4. Article

Šo noteikumu 2.1.apakšpunktā noteiktās vienošanās par lidojumu grafika kopīgu plānošanu un koordinēšanu tiek atbrīvotas no vienošanās aizlieguma, ja: 4.1. plānošana un koordinācija tiek veikta, lai: 4.1.1. sniegtu apmierinošus pakalpojumus dienas mazāk noslogotajā laikā, mazāk noslogotos laikposmos vai mazāk noslogotos maršrutos, ievērojot vienošanās dalībnieku brīvprātības principu; 4.1.2. izveidotu saskaņotus lidojumu grafikus, kas vienošanās dalībnieku piedāvātajos maršrutos ļautu pasažieriem izmantot vairākus gaisa pārvadājumus (ar pārsēšanos) bez ievērojamiem laika zudumiem; 4.2. vienošanās neietver tiešus vai netiešus vienošanās dalībnieku piedāvāto pasažieru vietu skaita ierobežojumus vai pasažieru vietu skaita pārdali; 4.3. vienošanās dalībnieki bez soda naudas maksāšanas un bez citu vienošanās dalībnieku piekrišanas var piedāvāt papildu pakalpojumus; 4.4. vienošanās dalībnieki bez soda naudas maksāšanas var atsaukt savu piedalīšanos kopējā plānošanā un koordinācijā, paziņojot par to ne vēlāk kā trīs mēnešus iepriekš; 4.5. vienošanās neietekmē to pārvadātāju lidojumu grafikus, kas nav vienošanās dalībnieki.