11. Article

1. (1)) Attiecībās starp dalībvalstīm šī Protokola nosacījumi dominē pār ikviena cita līguma pretējiem nosacījumiem par tiesu jurisdikciju un spriedumu atzīšanu.
2. (1)) Eiropas Patentu iestādes prezidentu ieceļ ar Administratīvās padomes lēmumu.
3. (1)) Eiropas Patentu iestādes prezidentu ieceļ ar Administratīvās padomes lēmumu.
4. (1)) Vācijas Federatīvās Republikas valdība sastāda Vienošanās sertificētas kopijas un pārsūta tās to valstu valdībām, kas Vienošanos parakstījušas vai tai pievienojušās.
5. (2)) Viceprezidentus ieceļ ar Administratīvās padomes lēmumu pēc konsultēšanās ar prezidentu.
6. (2)) Šis Protokols neietekmē citu līgumu īstenošanu starp dalībvalsti un valsti, kam šis Protokols nav saistošs.
7. (2)) Viceprezidentus ieceļ ar Administratīvās padomes lēmumu pēc konsultēšanās ar prezidentu.
8. (2)) Vācijas Federatīvās Republikas valdība paziņo 1. daļā minēto valstu valdībām:
9. (3)) Apelācijas padomju un Paplašinātās apelācijas padomes locekļus, arī priekšsēdētājus, ieceļ ar Administratīvās padomes lēmumu pēc Eiropas Patentu iestādes prezidenta ieteikuma. Viņus var iecelt atkārtoti ar Administratīvās padomes lēmumu pēc konsultēšanās ar Eiropas Patentu iestādes prezidentu.
10. (3)) Apelācijas padomju un Paplašinātās apelācijas padomes locekļus, arī priekšsēdētājus, ieceļ ar Administratīvās padomes lēmumu pēc Eiropas Patentu iestādes prezidenta ieteikuma. Viņus var iecelt atkārtoti ar Administratīvās padomes lēmumu pēc konsultēšanās ar Eiropas Patentu iestādes prezidentu.
11. (3)) Vācijas Federatīvās Republikas valdība reģistrē Vienošanos Apvienoto Nāciju Organizācijas sekretariātā.
12. (4)) Administratīvā padome īsteno 1. līdz 3. daļā minētos disciplināros pasākumus pret darbiniekiem.
13. (4)) Administratīvā padome īsteno 1. līdz 3. daļā minētos disciplināros pasākumus pret darbiniekiem.
14. (5)) Administratīvā padome pēc konsultēšanās ar Eiropas patentu iestādes prezidentu par Paplašinātās apelācijas padomes locekļiem var iecelt arī juridiski kvalificētus dalībvalstu tiesu vai kvazijudiciālu institūciju locekļus, kas vienlaikus var turpināt pildīt savus judiciālos pienākumus nacionālā līmenī. Viņus ieceļ uz trim gadiem ar iespēju iecelt atkārtoti.