111. Article

Lēmumi apelāciju lietās (1) Pēc apelācijas pieļaujamības konstatēšanas, Apelācijas padome izlemj apelācijas lietu. Apelācijas padome var vai nu izlietot savas tiesības tā departamenta kompetences ietvaros, kurš bija atbildīgs par lēmumu, pret kuru ir apelācija, vai arī atdot lietu atpakaļ šim departamentam papildus izskatīšanai. (2) Ja Apelācijas padome atdod lietu papildus izskatīšanai departamentam, pret kura lēmumu ir apelācija, departamentam ir saistošs Apelācijas padomes pamatojums (ratio decidendi) tiktāl, ciktāl ir runa par tiem pašiem faktiem. Ekspertīzes nodaļai Apelācijas padomes pamatojums ir saistošs arī tad, ja lēmumu, pret kuru ir apelācija, ir pieņēmis Pieteikumu saņemšanas sektors.
  1. (1)) Pēc apelācijas pieļaujamības konstatēšanas, Apelācijas padome izlemj apelācijas lietu. Apelācijas padome var vai nu izlietot savas tiesības tā departamenta kompetences ietvaros, kurš bija atbildīgs par lēmumu, pret kuru ir apelācija, vai arī atdot lietu atpakaļ šim departamentam papildus izskatīšanai.
  2. (2)) Ja Apelācijas padome atdod lietu papildus izskatīšanai departamentam, pret kura lēmumu ir apelācija, departamentam ir saistošs Apelācijas padomes pamatojums (ratio decidendi) tiktāl, ciktāl ir runa par tiem pašiem faktiem. Ekspertīzes nodaļai Apelācijas padomes pamatojums ir saistošs arī tad, ja lēmumu, pret kuru ir apelācija, ir pieņēmis Pieteikumu saņemšanas sektors.
asjoint-stock