153. Article

Eiropas Patentu iestāde kā norādītā vai izraudzītā iestāde (1) Eiropas Patentu iestāde darbojas kā: (a) norādītā iestāde Kooperācijas līguma izpratnē tām Konvencijas dalībvalstīm, kurās Kooperācijas līgums ir stājies spēkā un kuras ir norādītas starptautiskā pieteikumā, ja pieteicējs informē starptautiskā pieteikuma saņēmējiestādi, ka viņš minētajās dalībvalstīs vēlas saņemt Eiropas patentu, un (b) izraudzītā iestāde, ja pieteicējs ir izraudzījis valsti, kas ir norādītā valsts saskaņā ar (a) apakšpunktu. (2) Starptautiskais pieteikums, kurā Eiropas Patentu iestāde ir norādītā vai izraudzītā iestāde, un kuram ir piešķirts starptautiskā pieteikuma datums, ir līdzvērtīgs tiešam Eiropas pieteikumam (Eiro-PCT pieteikums). (3) Eiro-PCT pieteikuma starptautiskā publikācija vienā no Eiropas Patentu iestādes oficiālām valodām ir Eiropas patenta pieteikuma publikācija un tā tiek minēta Eiropas patentu biļetenā. (4) Ja Eiro-PCT pieteikums ir publicēts citā valodā, tā tulkojums vienā no oficiālām valodām jāiesniedz Eiropas Patentu iestādē, kas to publicē. Saskaņā ar 67. panta 3. daļu pagaidu aizsardzība, kas paredzēta 67. panta 1. un 2. daļā, ir spēkā no šīs publikācijas dienas. (5) Eiro-PCT pieteikumu uzskata par Eiropas patenta pieteikumu un tas tiek uzskatīts par tehnikas līmeņa daļu saskaņā ar 54. panta 3. daļu, ja ir izpildīti 3. un 4. daļas, un Reglamenta nosacījumi. (6) Starptautiskā patentmeklējuma ziņojumu vai deklarāciju, kas to aizvieto, kā arī to starptautisko publikāciju Eiro-PCT pieteikumam uzskata par Eiropas patentmeklējuma ziņojumu un tā publikācija tiek minēta Eiropas patentu biļetenā. (7) Papildu Eiropas patentmeklējuma ziņojumu sastāda Eiro-PCT pieteikumam saskaņā ar 5.punktu. Administratīvā padome ir tiesīga izlemt, ka papildu patentmeklējuma ziņojums nav jāsastāda vai ka patentmeklējuma maksa par to ir samazināma. 80. Svītrot 154., 155., 156., 157., 158., `59., 160., 161., 162. un 163. pantu. 81. Izteikt 164. pantu šādā redakcijā:
  1. (1)) Eiropas Patentu iestāde darbojas kā:
  2. (1)) Eiropas Patentu iestāde darbojas kā norādītā iestāde Kooperācijas līguma 2(xiii). panta izpratnē tām Konvencijas dalībvalstīm, kurās Kooperācijas līgums ir stājies spēkā un kuras ir norādītas starptautiskajā pieteikumā, ja pieteicējs informē starptautiskā pieteikuma saņēmējiestādi, ka viņš minētajās dalībvalstīs vēlas saņemt Eiropas patentu. Šo pašu noteikumu piemēro, ja pieteicējs starptautiskajā pieteikumā norāda dalībvalsti, kuras nacionālais likums nosaka, ka šīs valsts norādīšana nozīmē pieteikumu uz Eiropas patentu.
  3. (2)) Ja Eiropas Patentu iestāde darbojas kā norādītā iestāde, tās Ekspertīzes nodaļa ir kompetenta pieņemt lēmumus, kurus paredz Kooperācijas līguma 25. panta 2. daļas (a) punkts.
  4. (2)) Starptautiskais pieteikums, kurā Eiropas Patentu iestāde ir norādītā vai izraudzītā iestāde, un kuram ir piešķirts starptautiskā pieteikuma datums, ir līdzvērtīgs tiešam Eiropas pieteikumam (Eiro-PCT pieteikums).
  5. (3)) Eiro-PCT pieteikuma starptautiskā publikācija vienā no Eiropas Patentu iestādes oficiālām valodām ir Eiropas patenta pieteikuma publikācija un tā tiek minēta Eiropas patentu biļetenā.
  6. (4)) Ja Eiro-PCT pieteikums ir publicēts citā valodā, tā tulkojums vienā no oficiālām valodām jāiesniedz Eiropas Patentu iestādē, kas to publicē. Saskaņā ar 67. panta 3. daļu pagaidu aizsardzība, kas paredzēta 67. panta 1. un 2. daļā, ir spēkā no šīs publikācijas dienas.
  7. (5)) Eiro-PCT pieteikumu uzskata par Eiropas patenta pieteikumu un tas tiek uzskatīts par tehnikas līmeņa daļu saskaņā ar 54. panta 3. daļu, ja ir izpildīti 3. un 4. daļas, un Reglamenta nosacījumi.
  8. (6)) Starptautiskā patentmeklējuma ziņojumu vai deklarāciju, kas to aizvieto, kā arī to starptautisko publikāciju Eiro-PCT pieteikumam uzskata par Eiropas patentmeklējuma ziņojumu un tā publikācija tiek minēta Eiropas patentu biļetenā.
  9. (7)) Papildu Eiropas patentmeklējuma ziņojumu sastāda Eiro-PCT pieteikumam saskaņā ar 5.punktu. Administratīvā padome ir tiesīga izlemt, ka papildu patentmeklējuma ziņojums nav jāsastāda vai ka patentmeklējuma maksa par to ir samazināma.
asdeclarationfilingjoint-stock