35. Article

1. (1)) Administratīvās padomes lēmumus, izņemot tos, kas minēti šā panta 2. daļā, pieņem ar piedalījušos un balsojušo dalībvalstu balsu vienkāršu vairākumu.
2. (1)) Administratīvās padomes lēmumus, izņemot tos, kas minēti šā panta 2. daļā, pieņem ar pārstāvēto un balsojušo dalībvalstu vienkāršu vairākumu.
3. (2)) Ar trīs ceturtdaļu pārstāvēto un balsojušo dalībvalstu balsu vairākumu pieņem Administratīvās padomes lēmumus, kas tai uzticēti saskaņā ar 7. pantu, 11. panta 1. daļu, 33. pantu, 39. panta 1. daļu, 40. panta 2. un 4. daļu, 46. pantu, 87. pantu, 95. pantu, 134. pantu, 151. panta 3. daļu, 154. panta 2. daļu, 155. panta 2. daļu, 156. pantu, 157. panta 2. līdz 4. daļu, 160. panta 1. daļas otro teikumu, 162. pantu, 163. pantu, 166. pantu, 167. pantu un 172. pantu.
4. (2)) Ar trīs ceturtdaļu piedalījušos un balsojušo dalībvalstu balsu vairākumu pieņem Administratīvās padomes lēmumus, kas tai uzticēti saskaņā ar 7. pantu, 11. panta 1. daļu, 33. panta 1. daļas (a) un (c) punktu un 2. līdz 4. daļu, 39. panta 1. daļu, 40. panta 2. un 4. daļu, 46. pantu, 134a. pantu, 149a. panta 2. daļu, 152. pantu, 153. panta 7. daļu, 166. pantu un 172. pantu.
5. (3)) Vienprātīgs dalībvalstu balsojums nepieciešams lēmumiem, kurus Administratīvai padomei uzticēts pieņemt saskaņā ar 33. panta 1. daļas (b) punktu. Šos lēmumus Administratīvā padome pieņem tikai tad, ja ir piedalījušās visas dalībvalstis. Lēmums, kurš ir pieņemts saskaņā ar 33. panta 1. daļas (b) punktu, nestājas spēkā, ja kāda dalībvalsts divpadsmit mēnešu laikā no šāda lēmuma pieņemšanas paziņo, ka tā nevēlas, lai šis lēmums ir tai saistošs.
6. (3)) Atturēšanos neuzskata par balsojumu.
7. (4)) Atturēšanos neuzskata par balsojumu.