86. Article

Eiropas patenta pieteikumu uzturēšanas maksas (1) Uzturēšanas maksas par Eiropas patenta pieteikumiem jāmaksā Eiropas Patentu iestādei saskaņā ar Reglamentu. Šīs maksas jāmaksā sākot ar trešo gadu, un par katru nākamo gadu, skaitot no pieteikuma datuma. Ja uzturēšanas maksa nav samaksāta termiņā, pieteikumu uzskata par atsauktu. (2) Pienākums maksāt uzturēšanas maksu beidzas ar tā gada maksas samaksu, kurā Eiropas patentu biļetenā tiek publicēts paziņojums par Eiropas patenta piešķiršanu. 34. Izteikt 87. pantu šādā redakcijā:
  1. (1)) Uzturēšanas maksas par Eiropas patenta pieteikumiem jāmaksā Eiropas Patentu iestādei saskaņā ar Reglamentu. Šīs maksas jāmaksā sākot ar trešo gadu, un par katru nākamo gadu, skaitot no pieteikuma datuma.
  2. (1)) Uzturēšanas maksas par Eiropas patenta pieteikumiem jāmaksā Eiropas Patentu iestādei saskaņā ar Reglamentu. Šīs maksas jāmaksā sākot ar trešo gadu, un par katru nākamo gadu, skaitot no pieteikuma datuma. Ja uzturēšanas maksa nav samaksāta termiņā, pieteikumu uzskata par atsauktu.
  3. (2)) Ja uzturēšanas maksa nav samaksāta pirms attiecīgā datuma, to var samaksāt vēl sešu mēnešu laikā no minētā datuma ar noteikumu, ka vienlaikus tiek samaksāta papildmaksa.
  4. (2)) Pienākums maksāt uzturēšanas maksu beidzas ar tā gada maksas samaksu, kurā Eiropas patentu biļetenā tiek publicēts paziņojums par Eiropas patenta piešķiršanu.
  5. (3)) Ja uzturēšanas maksa un papildmaksa nav samaksāta attiecīgajā termiņā, Eiropas patenta pieteikumu uzskata par atsauktu. Šādu lēmumu pieņem Eiropas Patentu iestāde vienpersoniski.
  6. (4)) Pienākums maksāt uzturēšanas maksu beidzas ar tā gada maksas samaksu, kurā tiek publicēts paziņojums par Eiropas patenta piešķiršanu.
asjoint-stock