97. Article

1. (1)) Ekspertīzes nodaļa noraida Eiropas patenta pieteikumu, ja tā uzskata, ka šis pieteikums vai tajā aprakstītais izgudrojums neatbilst Konvencijas prasībām, izņemot gadījumus, kad Konvencija paredz citādas sankcijas.
2. (1)) Ja Ekspertīzes nodaļa uzskata, ka pieteikums un tajā aprakstītais izgudrojums atbilst Konvencijas prasībām, tā pieņem lēmumu par Eiropas patenta piešķiršanu, ar nosacījumu, ka ir izpildīti Reglamenta noteikumi.
3. (2)) Ja Ekspertīzes nodaļa uzskata, ka pieteikums un tajā aprakstītais izgudrojums neatbilst Konvencijas prasībām, tā noraida pieteikumu, ja vien Konvencija neparedz citas juridiskās sekas.
4. (2)) Ja Ekspertīzes nodaļa uzskata, ka pieteikums un tajā aprakstītais izgudrojums atbilst Konvencijas prasībām, tā pieņem lēmumu par Eiropas patenta piešķiršanu norādītajās valstīs ar noteikumu, ka:
5. (3)) Ja patenta piešķiršanas un drukāšanas maksas nav samaksātas pienācīgā termiņā, pieteikumu uzskata par atsauktu.
6. (3)) Lēmums par Eiropas patenta piešķiršanu stājas spēkā dienā, kad paziņojums par Eiropas patenta piešķiršanu tiek publicēts Eiropas Patentu biļetenā.
7. (4)) Eiropas patents nestājas spēkā pirms paziņojuma par Eiropas patenta piešķiršanu publicēšanas Eiropas Patentu biļetenā. Šādu paziņojumu publicē ne ātrāk kā 3 mēnešus pēc 2. daļas (b) punktā noteiktā datuma.
8. (5)) Reglamentā var paredzēt nosacījumu, ka pieteicējs iesniedz to pretenziju tulkojumu divās pārējās Eiropas patentu iestādes oficiālajās valodās, kas nav pieteikuma lietvedības valoda, kas pēc Ekspertīzes nodaļas lēmuma ir piešķiramā Eiropas patenta tekstā. Šajā gadījumā 4. daļā paredzētais termiņš ir vismaz pieci mēneši. Ja tulkojums nav iesniegts pienācīgajā termiņā, pieteikumu uzskata par atsauktu.
9. (6)) Pēc pieteicēja lūguma, paziņojumu par Eiropas patenta piešķiršanu publicē pirms 4. un 5. daļā paredzētā termiņa. Šādu lūgumu var iesniegt tikai tad, ja ir izpildītas 2. un 5. daļas prasības.