1. Article

Saīsinājumi Šajā Aktā: (i) "Hāgas vienošanās" nozīmē Hāgas vienošanos par dizainparaugu starptautisko deponēšanu, kas turpmāk tiek saukta — Hāgas vienošanās par dizainparaugu starptautisko reģistrāciju; (ii) "šis Akts" nozīmē Hāgas vienošanos tajā formā, kāda izveidota ar šo Aktu; (iii) "Reglaments" nozīmē Reglamentu, kas pieņemts saskaņā ar šo Aktu; (iv) "noteikts" jāsaprot — kā noteikts Reglamentā; (v) "Parīzes konvencija" nozīmē Parīzes konvenciju par rūpnieciskā īpašuma aizsardzību, kas parakstīta 1883.gada 20.martā Parīzē, ņemot vērā tās pārskatīšanu un izdarītos grozījumus; (vi) "starptautiskā reģistrācija" ir dizainparauga starptautiskā reģistrācija, kas veikta saskaņā ar šo Aktu; (vii) "starptautiskais pieteikums" ir starptautiskās reģistrācijas pieteikums; (viii) "Starptautiskais reģistrs" ir Starptautiskā biroja kārtotais starptautisko reģistrāciju datu oficiālais kopums, ciktāl šādu datu ierakstīšanu prasa vai atļauj šis Akts vai Reglaments, neatkarīgi no vides, kādā šie dati tiek glabāti; (ix) "persona" ir fiziska vai juridiska persona; (x) "pieteicējs" ir persona, kuras vārdā iesniegts starptautiskais pieteikums; (xi) "īpašnieks" ir persona, uz kuras vārda Starptautiskajā reģistrā izdarīts ieraksts par starptautisko reģistrāciju; (xii) "starpvaldību organizācija" ir starpvaldību organizācija, kas ir tiesīga kļūt par šā Akta dalībnieci saskaņā ar 27.panta 1.daļas (ii) punktu; (xiii) "dalībpuse" nozīmē jebkuru valsti vai starpvaldību organizāciju, kas ir šā Akta dalībniece; (xiv) "pieteicēja dalībpuse" nozīmē dalībpusi vai vienu no dalībpusēm, no kuras izriet pieteicēja tiesības iesniegt starptautisko pieteikumu sakarā ar to, ka attiecībā uz šo dalībpusi pieteicējs atbilst vismaz vienam no 3.pantā minētajiem nosacījumiem; ja ir divas vai vairāk dalībpuses, no kurām saskaņā ar 3.pantu pieteicējam izriet tiesības iesniegt starptautisko pieteikumu, "pieteicēja dalībpuse" ir tā no viņām, kura kā pieteicēja dalībpuse minēta starptautiskajā pieteikumā; (xv) "dalībpuses teritorija" nozīmē: ja dalībpuse ir valsts, — šīs valsts teritoriju; ja dalībpuse ir starpvaldību organizācija, — teritoriju, kurā piemēro līgumu, ar kuru ir nodibināta šī starpvaldību organizācija; (xvi) "iestāde" ir institūcija, kurai dalībpuse uzticējusi aizsardzības piešķiršanu dizainparaugiem šīs dalībpuses teritorijā; (xvii) "iestāde, kas veic ekspertīzi" ir iestāde, kas ex officio izdara ekspertīzi tajā iesniegtajiem dizainparaugu aizsardzības pieteikumiem vismaz tiktāl, lai konstatētu, vai dizainparaugi atbilst novitātes kritērijam; (xviii)"norādījums" nozīmē lūgumu, lai starptautiskā reģistrācija būtu spēkā vienā konkrētā dalībpusē; tas arī nozīmē ierakstu Starptautiskajā reģistrā par šādu lūgumu; (xix) "norādītā dalībpuse" un "norādītā iestāde" nozīmē dalībpusi un, attiecīgi, dalībpuses iestādi, uz kuru attiecas norādījums; (xx) "1934.gada akts" ir Hāgas vienošanās akts, kas parakstīts 1934.gada 2.jūnijā Londonā; (xxi) "1960.gada akts" ir Hāgas vienošanās akts, kas parakstīts 1960.gada 28.novembrī Hāgā; (xxii) "1961.gada Papildu akts" ir akts, kas parakstīts 1961.gada 18.novembrī Monako un papildina 1934.gada aktu; (xxiii) "1967.gada Komplementārais akts" ir Hāgas vienošanās Komplementārais akts, kas parakstīts 1967.gada 14.jūlijā Stokholmā, ņemot vērā izdarītos grozījumus; (xxiv) "Savienība" ir Hāgas savienība, kas iedibināta ar 1925.gada 6.novembra Hāgas vienošanos un uzturēta spēkā ar 1934.gada 1960.gada aktiem, 1961.gada Papildu aktu, 1967.gada Komplementāro aktu un šo Aktu; (xxv) "Asambleja" nozīmē Asambleju, kas minēta 21.panta 1.daļas (a) punktā, vai jebkuru struktūru, kura aizstāj šo Asambleju; (xxvi) "Organizācija" ir Pasaules Intelektuālā īpašuma organizācija; (xxvii) "ģenerāldirektors" ir Organizācijas ģenerāldirektors; (xxviii) "Starptautiskais birojs" ir Organizācijas Starptautiskais birojs; (xxix) "ratifikācijas dokuments" jāsaprot arī kā pieņemšanas dokuments vai apstiprināšanas dokuments.