7. Article

Lūgumu izpilde 1. Lai izpildītu palīdzības lūgumu, lūguma saņēmēja iestāde darbojas savas kompetences un pieejamo resursu robežās tā, kā tā rīkotos pati vai pēc minētās Puses citu iestāžu lūguma, sniedzot jau pieejamu informāciju, veicot attiecīgu izmeklēšanu vai organizējot tās veikšanu. Minētais noteikums attiecas arī uz to administratīvo struktūrvienību, kurai lūguma saņēmēja iestāde ir adresējusi lūgumu, ja pēdējā nevar rīkoties pati. 2. Palīdzības lūgumus izpilda saskaņā ar lūguma saņēmējas Puses tiesību aktiem, noteikumiem un citiem juridiskajiem instrumentiem. 3. Puses attiecīgi pilnvarotās amatpersonas, ar otras iesaistītās Puses piekrišanu un saskaņā ar otras Puses nosacījumiem, var no lūguma saņēmējas iestādes vai no citas iestādes, par ko lūguma saņēmēja iestāde ir atbildīga, iegūt informāciju, kas attiecas uz darbībām, kas ir vai var būt pretrunā tiem muitas tiesību aktiem, kādi ir nepieciešami iesniedzējai iestādei šā Protokola vajadzībām. 4. Puses amatpersonas, ar otras iesaistītās Puses piekrišanu un saskaņā ar otras Puses nosacījumiem, var piedalīties izmeklēšanā, kuru veic otras Puses teritorijā.