2. Article — Personas, kas aizbēgušas no notiesājušās valsts

1. Ja vienas dalībvalsts pilsonis, par kuru kādas citas dalībvalsts teritorijā taisīts notiesājošs spriedums kā daļa no galīgā sprieduma, cenšas izvairīties no soda izciešanas vai tālākas soda izciešanas tajā valstī, kas viņu notiesājusi, pārbēgot uz pirmās dalībvalsts teritoriju pirms pilnīgas soda izciešanas, tad tā valsts, kas sodu piespriedusi, var pieprasīt otrai dalībvalstij, lai tā nodrošinātu soda izpildi. 2. Pēc tās valsts pieprasījuma, kura personu notiesājusi, valsts, kurā sods tiks izciests, var, pirms pieprasījuma pavaddokumentu saņemšanas vai arī pirms lēmuma pieņemšanas par šo pieprasījumu, apcietināt notiesāto personu vai arī veikt jebkādus citus pasākumus, lai nodrošinātu notiesātās personas palikšanu tās teritorijā, kamēr tiek pieņemts lēmums par šo pieprasījumu. Pieprasījumos, kuros tiek lūgts piemērot drošības līdzekļus, ir nepieciešams ietvert informāciju, kas minēta konvencijas 4.panta 3.daļā. Notiesātās personas soda izciešanas apstākļus nedrīkst pasliktināt tā rezultātā, ka šī persona pavada kādu laika periodu apcietinājumā saskaņā ar minētās daļas noteikumiem. 3. Lai nodotu notiesāto personu soda izciešanai, šīs personas piekrišana nav nepieciešama.
asfinejoint-stockpenalty
Par Konvencijas par notiesāto personu nodošanu soda izciešanai Papildu protokolu, 2. Article — Personas, kas aizbēgušas no notiesājušās valsts · AI Martins