671. Article — Nolēmumu jaunas izskatīšanas apjoms

(1) Tiesa, izskatot pieteikumu vai protestu, pārbauda spriedumu vai lēmumu apstrīdētajā daļā. (2) Tiesa var pārbaudīt spriedumu un lēmumu arī pilnā apjomā un attiecībā uz visiem notiesātajiem, ja ir pamats nolēmuma atcelšanai par tādiem likuma pārkāpumiem, kas noveduši pie lietas nepareizas izspriešanas. 739 671.1 pants. Spēkā esoša prokurora priekšraksta jauna izskatīšana (1) Ierosinājumu vai pieteikumu par spēkā esoša prokurora priekšraksta izskatīšanu no jauna var iesniegt, ja tajā konstatēti Krimināllikuma vai šā likuma normu pārkāpumi, kas noveduši pie personas stāvokļa nelikumīgas pasliktināšanās. (2) Ierosinājumu vai pieteikumu iesniedz rakstveidā, norādot un motivējot priekšraksta jaunas izskatīšanas pamatojumu. Ierosinājuma vai pieteikuma iesniedzējam ir tiesības to atsaukt līdz dienai, kad tiek pieņemts viens no šā panta trešajā daļā norādītajiem lēmumiem. (3) Ierosinājumu vai pieteikumu izskata Ģenerālprokuratūras Krimināltiesiskā departamenta virsprokurors vai ģenerālprokurors un pieņem vienu no šādiem lēmumiem, kas nav pārsūdzams: 1) pilnīgi vai daļēji groza prokurora priekšrakstu; 2) atceļ prokurora priekšrakstu un atjauno procesu; 3) noraida ierosinājumu vai pieteikumu; 4) atceļ prokurora priekšrakstu un izbeidz procesu. (4) Pieņemot izskatīšanai ierosinājumu vai pieteikumu, var pieņemt lēmumu par soda vai juridiskajai personai piemērotā piespiedu ietekmēšanas līdzekļa izpildes apturēšanu. (5) Pēc kriminālprocesa atjaunošanas tas tiek turpināts, ievērojot šā likuma nosacījumus par pirmstiesas kriminālprocesu. 740 (11.06.2020. likuma redakcijā, kas stājas spēkā 06.07.2020.)
  1. (1)) Tiesa, izskatot pieteikumu vai protestu, pārbauda spriedumu vai lēmumu apstrīdētajā daļā.
  2. (2)) Tiesa var pārbaudīt spriedumu un lēmumu arī pilnā apjomā un attiecībā uz visiem notiesātajiem, ja ir pamats nolēmuma atcelšanai par tādiem likuma pārkāpumiem, kas noveduši pie lietas nepareizas izspriešanas.
  3. (1)) Ierosinājumu vai pieteikumu par spēkā esoša prokurora priekšraksta izskatīšanu no jauna var iesniegt, ja tajā konstatēti Krimināllikuma vai šā likuma normu pārkāpumi, kas noveduši pie personas stāvokļa nelikumīgas pasliktināšanās.
  4. (2)) Ierosinājumu vai pieteikumu iesniedz rakstveidā, norādot un motivējot priekšraksta jaunas izskatīšanas pamatojumu. Ierosinājuma vai pieteikuma iesniedzējam ir tiesības to atsaukt līdz dienai, kad tiek pieņemts viens no šā panta trešajā daļā norādītajiem lēmumiem.
  5. (3)) Ierosinājumu vai pieteikumu izskata Ģenerālprokuratūras Krimināltiesiskā departamenta virsprokurors vai ģenerālprokurors un pieņem vienu no šādiem lēmumiem, kas nav pārsūdzams:
  6. 1)) pilnīgi vai daļēji groza prokurora priekšrakstu;
  7. 2)) atceļ prokurora priekšrakstu un atjauno procesu;
  8. 3)) noraida ierosinājumu vai pieteikumu;
  9. 4)) atceļ prokurora priekšrakstu un izbeidz procesu.
  10. (4)) Pieņemot izskatīšanai ierosinājumu vai pieteikumu, var pieņemt lēmumu par soda vai juridiskajai personai piemērotā piespiedu ietekmēšanas līdzekļa izpildes apturēšanu.
  11. (5)) Pēc kriminālprocesa atjaunošanas tas tiek turpināts, ievērojot šā likuma nosacījumus par pirmstiesas kriminālprocesu.
In plain words
Tiesa, izskatot pieteikumu vai protestu, pārbauda spriedumu vai lēmumu apstrīdētajā daļā. Tiesa var pārbaudīt spriedumu un lēmumu arī pilnā apjomā un attiecībā uz visiem notiesātajiem, ja ir pamats nolēmuma atcelšanai par tādiem likuma pārkāpumiem, kas noveduši pie lietas nepareizas izspriešanas. 738 671.1 pants. Spēkā esoša prokurora priekšraksta jauna izskatīšana Ierosinājumu vai pieteikumu par spēkā esoša prokurora priekšraksta izskatīšanu no jauna var iesniegt, ja tajā konstatēti Krimināllikuma vai normu pārkāpumi, kas noveduši pie personas stāvokļa nelikumīgas pasliktināšanās. Ierosinājumu vai pieteikumu iesniedz rakstveidā, norādot un motivējot priekšraksta jaunas izskatīšanas pamatojumu. Ierosinājuma vai pieteikuma iesniedzējam ir tiesības to atsaukt līdz dienai, kad pieņemo viens no trešajā daļā norādītajiem lēmumiem. Ierosinājumu vai pieteikumu izskata Ģenerālprokuratūras Krimināltiesiskā departamenta virsprokurors vai ģenerālprokurors un pieņem vienu no šādiem lēmumiem, kas nav pārsūdzams: pilnīgi vai daļēji groza prokurora priekšrakstu; atceļ prokurora priekšrakstu un atjauno procesu; noraida ierosinājumu vai pieteikumu; atceļ prokurora priekšrakstu un izbeidz procesu. Pieņemot izskatīšanai ierosinājumu vai pieteikumu, var pieņemt lēmumu par soda vai juridiskajai personai piemērotā piespiedu ietekmēšanas līdzekļa izpildes apturēšanu. Pēc kriminālprocesa atjaunošanas tas turpināo, ievērojot nosacījumus par pirmstiesas kriminālprocesu. 739
asdeadlinefinejoint-stockpenalty