728. Article — Kriminālprocesa pārņemšanas lūguma izlemšana

(1) Izskatījusi ārvalsts lūgumu, nepieciešamos dokumentus un papildu informāciju, ja tāda bija pieprasīta, kompetentā iestāde pieņem vienu no šādiem lēmumiem: 1) par kriminālprocesa pārņemšanu un nodošanu procesa veikšanai; 2) par kriminālprocesa pārņemšanas lūguma noraidīšanu. (2) Šā panta pirmajā daļā minēto lēmumu kopā ar tā tulkojumu kompetentā iestāde nekavējoties nosūta lūguma iesniedzējai valstij. 803
  1. (1)) Izskatījusi ārvalsts lūgumu, nepieciešamos dokumentus un papildu informāciju, ja tāda bija pieprasīta, kompetentā iestāde pieņem vienu no šādiem lēmumiem:
  2. 1)) par kriminālprocesa pārņemšanu un nodošanu procesa veikšanai;
  3. 2)) par kriminālprocesa pārņemšanas lūguma noraidīšanu.
  4. (2)) Šā panta pirmajā daļā minēto lēmumu kopā ar tā tulkojumu kompetentā iestāde nekavējoties nosūta lūguma iesniedzējai valstij.
In plain words
Izskatījusi ārvalsts lūgumu, nepieciešamos dokumentus un papildu informāciju, ja tāda bija pieprasīta, kompetentā iestāde pieņem vienu no šādiem lēmumiem: par kriminālprocesa pārņemšanu un nodošanu procesa veikšanai; par kriminālprocesa pārņemšanas lūguma noraidīšanu. pirmajā daļā minēto lēmumu kopā ar tā tulkojumu kompetentā iestāde nekavējoties nosūta lūguma iesniedzējai valstij.
asjoint-stock