1. Article

1. Puses saskaņā ar abu Pušu normatīvajiem aktiem un šo Līgumu, sadarbojas cīņā pret noziedzību, jo sevišķi tās organizētajām formām. 2. Puses sadarbojas cīņā pret noziedzīgām darbībām, jo īpaši: a) terorismu; b) noziedzīgiem nodarījumiem pret personu dzīvību, veselību un īpašumu; c) narkotisko vielu un psihotropo vielu, kā arī to izejvielu un prekursoru nelegālo apriti; d) nelegālo imigrāciju un cilvēku tirdzniecību; e) cilvēku nolaupīšanu; f) identitātes dokumentu (pasu, vīzu un transporta līdzekļu dokumentu) viltošanu (drukāšanu, izmainīšanu) un nelegālu lietošanu; g) kontrabandu; h) noziedzīgu darbību rezultātā iegūtas naudas legalizāciju; i) valūtas, maksāšanas līdzekļu, čeku un vērtspapīru viltošanu (drukāšanu, izmainīšanu) un krāpniecisku izplatīšanu; j) transporta līdzekļu zādzībām un nelegālu tirdzniecību un ar tām saistītām noziedzīgām darbībām; k) nelegālu ieroču, munīcijas, sprāgstvielu, stratēģisko izejvielu (kodol- un radioaktīvo materiālu), kā arī citu vispārēji bīstamu vielu un divējādi izmantojamu preču un tehnoloģiju apriti; l) nelegālu vēsturisko kultūras vērtību un mākslas darbu apriti; m) noziedzīgiem nodarījumiem finanšu sfērā, ieskaitot izvairīšanos no nodokļu maksāšanas; n) organizētās noziedzības formām, kas vērstas pret seksuālo brīvību, jo īpaši tām, kas saistītas ar nepilngadīgajiem, kā arī pornogrāfisko materiālu ar nepilngadīgo piedalīšanos izgatavošanu, izplatīšanu un piegādi; o) noziedzīgiem nodarījumiem, kas tiek izdarīti, izmantojot datoru sistēmas; p) noziedzīgiem nodarījumiem pret dabas resursiem un vidi. 3. Puses sadarbojas arī cīņā pret jebkāda cita veida noziedzīgiem nodarījumiem, kuru novēršanai, atklāšanai un izmeklēšanai ir nepieciešama abu Pušu kompetento institūciju sadarbība.
  1. a)) terorismu;
  2. b)) noziedzīgiem nodarījumiem pret
  3. c)) narkotisko vielu un psihotropo
  4. d)) nelegālo imigrāciju un cilvēku
  5. e)) cilvēku nolaupīšanu;
  6. f)) identitātes dokumentu (pasu,
  7. g)) kontrabandu;
  8. h)) noziedzīgu darbību rezultātā
  9. i)) valūtas, maksāšanas līdzekļu,
  10. j)) transporta līdzekļu zādzībām un
  11. k)) nelegālu ieroču, munīcijas,
  12. l)) nelegālu vēsturisko kultūras
  13. m)) noziedzīgiem nodarījumiem
  14. n)) organizētās noziedzības formām,
  15. o)) noziedzīgiem nodarījumiem, kas
  16. p)) noziedzīgiem nodarījumiem pret
amlanti-money-launderingasjoint-stocktax-authorityvid