18. Article

Preču pārvadājumu apliecības EUR.1 parastā izsniegšanas kārtība 1. Preču pārvadājumu apliecību EUR.1 izsniedz eksportētājas valsts muitas iestādes pēc eksportētāja rakstiska pieteikuma vai, ja eksportētājs uzņemas atbildību, pēc viņa pilnvarotā pārstāvja rakstiska pieteikuma. 2. Šajā nolūkā eksportētājs vai viņa pilnvarots pārstāvis aizpilda gan pārvadājuma apliecību EUR.1, gan pieteikuma veidlapu; to paraugi ir III pielikumā. Šīs veidlapas aizpilda vienā no valodām, kurās ir sagatavots šis nolīgums, un saskaņā ar eksportētājvalsts tiesību aktu noteikumiem. Ja raksta ar roku, rakstu zīmes iezīmē ar tinti. Izstrādājumu apraksts jāsniedz šim nolūkam atvēlētajā ailē, neatstājot nevienu tukšu rindu. Ja šī aile nav pilnībā aizpildīta, tad zem pēdējās apraksta rindas pār visu tukšo laukumu jāievelk horizontāla līnija, tādējādi izsvītrojot tukšo laukumu. 3. Eksportētājam, kurš piesakās preču pārvadājumu apliecības EUR.1 saņemšanai, jābūt gatavam pēc eksportētājas valsts, kurā izsniegta pārvadājumu apliecība EUR.1, muitas darbinieku pieprasījuma jebkurā laikā uzrādīt visus attiecīgos dokumentus, kas apliecina attiecīgo produktu noteiktas izcelsmes statusu, kā arī atbilstību citām šā protokola prasībām. 4. Eiropas Kopienas dalībvalstu muitas iestādes izsniedz preču pārvadājumu apliecību EUR.1, ja eksportējamās preces var uzskatīt par Kopienas izcelsmes precēm šā protokola 2. panta 1. punkta izpratnē. Tunisijas muitas iestādes izsniedz preču pārvadājumu apliecību EUR.1, ja eksportējamās preces var uzskatīt par Tunisijas izcelsmes produktiem šā protokola 2. panta 2. punkta izpratnē. 5. Ja piemēro 2. un 5. panta kumulācijas noteikumus, Kopienas vai Tunisijas muitas iestādes var izsniegt EUR.1 preču pārvadājumu apliecību, ievērojot šā protokola noteikumus, ja eksportējamās preces var uzskatīt par noteiktas izcelsmes produktiem šā protokola izpratnē un ar nosacījumu, ka EUR.1 preču pārvadājumu apliecībā ietvertās preces atrodas Kopienā vai Tunisijā. Šajos gadījumos preču pārvadājumu apliecību EUR.1 izsniedz, uzrādot iepriekš izsniegtu vai sagatavotu izcelsmes apliecinājumu. Eksportētājas valsts muitas iestādēm šis izcelsmes apliecinājums jāglabā vismaz trīs gadus. 6. Izdevēja muitas iestāde veic visus vajadzīgos pasākumus, lai pārbaudītu produkta noteiktas izcelsmes statusu un atbilstību citām šā protokola prasībām. Šajā nolūkā tās var prasīt visus pierādījumus un veikt visas eksportētāja pārskatu pārbaudes un visas citas pārbaudes, ko tās uzskata par vajadzīgām. Izdevēja iestāde arī nodrošina to, ka 2. punktā minētās veidlapas tiek atbilstīgi aizpildītas. Jo īpaši tās pārbauda, vai izstrādājumu aprakstam atvēlētā vieta ir aizpildīta tā, lai nebūtu iespējami nekādi krāpnieciski papildinājumi. 7. Preču pārvadājumu apliecības EUR.1 izsniegšanas datumu norāda muitas iestādēm paredzētajā apliecības daļā. 8. Preču pārvadājumu apliecību EUR.1 izsniedz eksportētājas valsts muitas iestādes, kad produkti, uz kuru tā attiecas, tiek eksportēti. To nodod eksportētāja rīcībā tiklīdz faktiskais eksports ir noticis vai ir nodrošināts.
ascustomsimport-exportjoint-stock
Par Eiropas un Vidusjūras reģiona valstu nolīguma protokolu, 18. Article · AI Martins