8. Article

Šis Līgums stājas spēkā pirmā mēneša pirmajā dienā, kas seko mēnesim, kurā Valdības viena otrai rakstiskā formā pa diplomātiskajiem kanāliem ir paziņojušas par visu iekšējo procedūru īstenošanu, kas nepieciešamas, lai šis Līgums stātos spēkā. Katra Valdība var denonsēt šo Līgumu, paziņojot par to rakstveidā pa diplomātiskajiem kanāliem, šāda Līguma denonsācija stājas spēkā vienu mēnesi pēc šāda paziņojuma. Parakstīts Rīgā 1997.gada 2.jūlijā divos oriģinālos latviešu, norvēģu un angļu valodā, turklāt visi teksti ir vienlīdz autentiski. Atšķirīgas interpretācijas gadījumā par pamatu tiek ņemts teksts angļu valodā. Latvijas republikas Norvēģijas Karalistes valdības vārdā valdības vārdā Valdis Birkavs Bjorn Tore Godal Latvijas ārlietu ministrs Norvēģijas ārlietu ministrs