10. Article

Veterināro (veselības) sertifikātu izstrādā un aizpilda vienā no šādām valodām: 10.1. tās Eiropas Savienības dalībvalsts oficiālajā valodā, kura saņem dzīvnieku vai dzīvnieku izcelsmes pārtikas produktu kravu, kā arī to Eiropas Savienības dalībvalstu oficiālajā valodā, kuras dzīvnieku vai dzīvnieku izcelsmes pārtikas produktu krava šķērso, ja tiek veikta kravas robežkontrole. Ja veterinārajā (veselības) sertifikātā nav norādīta to Eiropas Savienības dalībvalstu oficiālā valoda, kuras dzīvnieku vai dzīvnieku izcelsmes pārtikas produktu krava šķērso, un tiek veikta kravas robežkontrole vai dokumentā nav norādīta kravas saņēmējvalsts oficiālā valoda, pievieno veterinārā (veselības) sertifikāta oficiālo tulkojumu nepieciešamajā valodā; 10.2. citas Eiropas Savienības dalībvalsts oficiālajā valodā, ja Eiropas Savienības dalībvalstu kompetentās amatpersonas, kuras veic veterinārā (veselības) sertifikāta kontroli, piekrīt šīs valodas izmantošanai un attiecīgajā valodā aizpildītais veterinārais (veselības) sertifikāts nerada domstarpības starp valstu kompetentajām amatpersonām. 11