15. Article
Latvijā atļauts ievest dzīvniekus un dzīvnieku izcelsmes pārtikas produktus no trešajām valstīm, ja to iegūšana, ražošana, apstrāde un izplatīšana atbilst šo noteikumu II un III nodaļā noteiktajām prasībām vai attiecīgās valstis nodrošina līdzvērtīgas dzīvnieku veselības garantijas. Dienests bez iepriekšēja brīdinājuma atbilstoši kompetencei kontrolē uzņēmumus, lai noteiktu dzīvnieku un dzīvnieku izcelsmes pārtikas produktu atbilstību normatīvajos aktos noteiktajām prasībām.
16
In plain words
Latvijā drīkst ievest dzīvniekus un dzīvnieku izcelsmes pārtiku no trešajām valstīm tikai tad, ja to iegūšana un apstrāde atbilst noteikumu prasībām vai valsts sniedz līdzvērtīgas veselības garantijas. Pārtikas un veterinārais dienests kontrolē uzņēmumus bez iepriekšēja brīdinājuma.
asjoint-stock