32. Article — Kravas iekraušanas ierobežojums
(1) Kravas iekraušanu var uz laiku pārtraukt vai ierobežot, ja ir dabas katastrofa vai avārija, kas izraisījusi kustības pārtraukšanu, ja tiek izziņota karantīna, kā arī citos likumos un citos normatīvajos aktos noteiktajos gadījumos pēc attiecīgo institūciju norādījuma.
(2) Pārvadātājs par kravas iekraušanas pārtraukšanu vai tās ierobežošanu paziņo kravas nosūtītājam.
35
- (1)) Kravas iekraušanu var uz laiku pārtraukt vai ierobežot, ja ir dabas katastrofa vai avārija, kas izraisījusi kustības pārtraukšanu, ja tiek izziņota karantīna, kā arī citos likumos un citos normatīvajos aktos noteiktajos gadījumos pēc attiecīgo institūciju norādījuma.
- (2)) Pārvadātājs par kravas iekraušanas pārtraukšanu vai tās ierobežošanu paziņo kravas nosūtītājam.
In plain words
Kravas iekraušanu var pārtraukt vai ierobežot dabas katastrofas, avārijas vai karantīnas gadījumā, kā arī citos likumā noteiktos gadījumos. Pārvadātājs par iekraušanas pārtraukšanu vai ierobežošanu paziņo kravas nosūtītājam.
asjoint-stock