37. Article — Kravas piegādes termiņš
(1) Pārvadātājs nogādā kravu galastacijā noteiktajā kravas piegādes termiņā.
(2) Kravas piegādes termiņš ir laiks, kurā nosūtīšanas stacijā pārvadāšanai pieņemtā krava pārvadātājam jānogādā galastacijā un jāinformē kravas saņēmējs par tam adresētās kravas pienākšanu.
(3) Kravas piegādes termiņu un tā noteikšanas kārtību nosaka pārvadātājs.
40
- (1)) Pārvadātājs nogādā kravu galastacijā noteiktajā kravas piegādes termiņā.
- (2)) Kravas piegādes termiņš ir laiks, kurā nosūtīšanas stacijā pārvadāšanai pieņemtā krava pārvadātājam jānogādā galastacijā un jāinformē kravas saņēmējs par tam adresētās kravas pienākšanu.
- (3)) Kravas piegādes termiņu un tā noteikšanas kārtību nosaka pārvadātājs.
In plain words
Pārvadātājam jānogādā krava galastacijā noteiktajā piegādes termiņā. Piegādes termiņš ir laiks no kravas pieņemšanas līdz nogādāšanai un saņēmēja informēšanai. Termiņu un tā noteikšanas kārtību nosaka pārvadātājs.
asdeadlinejoint-stock