51. Article — Bīstamo kravu nosūtītāja pienākumi

Bīstamo kravu nosūtītāja pienākums ir: 1) nodot pārvadāšanai tikai tādu kravu, kuras pārvadāšana ir atļauta saskaņā ar normatīvajiem aktiem un starptautiskajiem bīstamo kravu pārvadājuma līgumiem; 2) klasificēt bīstamo kravu; 3) iesaiņot un marķēt kravu saskaņā ar šo likumu un uz tā pamata izdotajiem normatīvajiem aktiem, kā arī starptautiskajiem līgumiem; 4) sagatavot par kravas bīstamību rakstveida informāciju, kurā sniegti norādījumi pārvadātāja un kravas saņēmēja personālam, un nodot to pārvadātājam; 5) atlīdzināt viņa vainas dēļ nodarīto kaitējumu cilvēka dzīvībai, veselībai vai videi, kā arī zaudējumus personas mantai. 54
  1. 1)) nodot pārvadāšanai tikai tādu kravu, kuras pārvadāšana ir atļauta saskaņā ar normatīvajiem aktiem un starptautiskajiem bīstamo kravu pārvadājuma līgumiem;
  2. 2)) klasificēt bīstamo kravu;
  3. 3)) iesaiņot un marķēt kravu saskaņā ar šo likumu un uz tā pamata izdotajiem normatīvajiem aktiem, kā arī starptautiskajiem līgumiem;
  4. 4)) sagatavot par kravas bīstamību rakstveida informāciju, kurā sniegti norādījumi pārvadātāja un kravas saņēmēja personālam, un nodot to pārvadātājam;
  5. 5)) atlīdzināt viņa vainas dēļ nodarīto kaitējumu cilvēka dzīvībai, veselībai vai videi, kā arī zaudējumus personas mantai.
In plain words
Bīstamo kravu nosūtītājam jānodod pārvadāšanai tikai atļautu kravu, jāklasificē bīstamā krava, jāiesaiņo un jāmarķē tā saskaņā ar likumu un starptautiskajiem bīstamo kravu pārvadājuma līgumiem.
asjoint-stocktax-authorityvid