58. Article — Pārvadātāja atbildība par kravu un pavaddokumentiem
(1) Pārvadātājs ir atbildīgs par kravas saglabāšanu no brīža, kad tā pieņemta pārvadāšanai, līdz kravas izsniegšanai saņēmējam.
(2) Pārvadātājs ir atbildīgs par to pavaddokumentu saglabāšanu, kurus kravas nosūtītājs norādījis pavadzīmē un pievienojis tai.
61
- (1)) Pārvadātājs ir atbildīgs par kravas saglabāšanu no brīža, kad tā pieņemta pārvadāšanai, līdz kravas izsniegšanai saņēmējam.
- (2)) Pārvadātājs ir atbildīgs par to pavaddokumentu saglabāšanu, kurus kravas nosūtītājs norādījis pavadzīmē un pievienojis tai.
In plain words
Pārvadātājs atbild par kravas saglabāšanu no pieņemšanas brīža līdz izsniegšanai saņēmējam, kā arī par pavaddokumentu saglabāšanu.
asjoint-stock