9. Article — Dzelzceļa pasažieru, bagāžas un kravas bagāžas pārvadājuma dokumenti
(1) Biļete apliecina, ka pasažieris ir samaksājis par pārvadājumu.
(2) Bagāžas pārvadājuma līguma noslēgšanu apliecina bagāžas kvīts.
(3) Kravas bagāžas pārvadājuma līguma noslēgšanu apliecina kravas bagāžas kvīts un ceļazīme.
(4) Biļešu pārdošanas kārtību un pārdošanas vietas, kā arī par maksu pārvadājamās rokas bagāžas, bagāžas un kravas bagāžas kvīšu izsniegšanas kārtību un vietas nosaka pārvadātājs.
12
- (1)) Biļete apliecina, ka pasažieris ir samaksājis par pārvadājumu.
- (2)) Bagāžas pārvadājuma līguma noslēgšanu apliecina bagāžas kvīts.
- (3)) Kravas bagāžas pārvadājuma līguma noslēgšanu apliecina kravas bagāžas kvīts un ceļazīme.
- (4)) Biļešu pārdošanas kārtību un pārdošanas vietas, kā arī par maksu pārvadājamās rokas bagāžas, bagāžas un kravas bagāžas kvīšu izsniegšanas kārtību un vietas nosaka pārvadātājs.
In plain words
Biļete apliecina samaksu par braucienu. Bagāžas pārvadājumu apliecina bagāžas kvīts, kravas bagāžas pārvadājumu — kravas bagāžas kvīts un ceļazīme. Biļešu pārdošanas kārtību un vietas nosaka pārvadātājs.
asjoint-stock