7. Article

Starptautiskās Kafijas organizācijas galvenā mītne un struktūra 1) Saskaņā ar 1962. gada Starptautisko Kafijas līgumu nodibinātā Starptautiskā Kafijas organizācija turpina piemērot šī Līguma noteikumus un uzraudzīt tā izpildi. 2) Organizācijas galvenā mītne ir Londonā, ja vien Padome ar divu trešdaļu balsu vairākumu nenolemj citādi. 3) Organizācija darbojas caur Starptautisko Kafijas Padomi un Valdi. Padomei un Valdei nepieciešamības gadījumā palīdzību sniedz Pasaules Kafijas konference, Privātā sektora konsultatīvā padome, Veicināšanas komiteja un specializētas komitejas.
  1. 1)) Saskaņā ar 1962. gada Starptautisko Kafijas līgumu nodibinātā Starptautiskā Kafijas organizācija turpina piemērot šī Līguma noteikumus un uzraudzīt tā izpildi.
  2. 2)) Organizācijas galvenā mītne ir Londonā, ja vien Padome ar divu trešdaļu balsu vairākumu nenolemj citādi.
  3. 3)) Organizācija darbojas caur Starptautisko Kafijas Padomi un Valdi. Padomei un Valdei nepieciešamības gadījumā palīdzību sniedz Pasaules Kafijas konference, Privātā sektora konsultatīvā padome, Veicināšanas komiteja un specializētas komitejas.
asjoint-stock