31. Article — Azartspēļu organizēšanas vietas atbildīgās personas nomaiņa

(1) Par jauna kazino, spēļu zāles vai bingo zāles vadītāja (administratora) iecelšanu un iepriekšējā vadītāja (administratora) atbrīvošanu azartspēļu organizētājs triju darba dienu laikā paziņo Valsts ieņēmumu dienestam. (2) Lēmumu par kazino, spēļu zāles vai bingo zāles jaunā vadītāja (administratora) apstiprināšanu vai par atteikumu apstiprināt šo vadītāju (administratoru) Valsts ieņēmumu dienests pieņem 20 dienu laikā pēc attiecīgā paziņojuma saņemšanas. (3) Azartspēļu organizēšanas vietas vadītāja (administratora) nomaiņas periodā līdz lēmuma pieņemšanai netiek piemērots šā likuma 30.panta ceturtajā daļā noteiktais aizliegums. 34 (Ar grozījumiem, kas izdarīti ar 03.12.2025. likumu, kas stājas spēkā 01.04.2026.)
  1. (1)) Par jauna kazino, spēļu zāles vai bingo zāles vadītāja (administratora) iecelšanu un iepriekšējā vadītāja (administratora) atbrīvošanu azartspēļu organizētājs triju darba dienu laikā paziņo Valsts ieņēmumu dienestam.
  2. (2)) Lēmumu par kazino, spēļu zāles vai bingo zāles jaunā vadītāja (administratora) apstiprināšanu vai par atteikumu apstiprināt šo vadītāju (administratoru) Valsts ieņēmumu dienests pieņem 20 dienu laikā pēc attiecīgā paziņojuma saņemšanas.
  3. (3)) Azartspēļu organizēšanas vietas vadītāja (administratora) nomaiņas periodā līdz lēmuma pieņemšanai netiek piemērots šā likuma 30.panta ceturtajā daļā noteiktais aizliegums.
In plain words
Azartspēļu organizētājs triju darba dienu laikā paziņo inspekcijai par jauna vadītāja iecelšanu vai iepriekšējā atbrīvošanu. Inspekcija pieņem lēmumu par jaunā vadītāja apstiprināšanu 20 dienu laikā pēc paziņojuma saņemšanas. Kamēr tiek pieņemts lēmums par vadītāja nomaiņu, darbības aizliegums neattiecas.
asjoint-stocktax-authorityvid