36. Article — Azartspēļu organizētāja vispārīgie pienākumi
(1) Azartspēļu organizētājs ir atbildīgs par:
1) azartspēles norises likumību;
2) azartspēles nodokļa un nodevas samaksu likumā noteiktajā kārtībā un apmērā;
3) iesaistītā personāla kompetenci un profesionalitāti;
4) to, lai azartspēļu organizēšanas vietā pēc spēlētāja pieprasījuma ir pieejama Valsts ieņēmumu dienestā apstiprinātu attiecīgās azartspēles noteikumu kopija.
(2) (Izslēgta ar 26.10.2017. likumu)
(3) Azartspēļu organizētājs nodrošina laimesta izmaksu spēlētājam, ievērojot šādus nosacījumus:
1) laimestu, kas nepārsniedz 720 euro, izmaksā nekavējoties;
2) laimestu, kas pārsniedz 720 euro, bet nepārsniedz 14 300 euro, izmaksā vienas darba dienas laikā;
3) laimestu, kas pārsniedz 14 300 euro, izmaksā azartspēles noteikumos apstiprinātā kārtībā ne vēlāk kā 30 dienu laikā un ne vairāk kā divos maksājumos;
4) pēc spēlētāja lūguma laimestu var izmaksāt skaidrā naudā vai ar pārskaitījumu uz spēlētāja norādītu kontu bankā.
(4) Ja izdarītas izmaiņas dokumentos, kas bijuši par pamatu azartspēļu organizēšanas licences saņemšanai vai kazino, spēļu zāles vai bingo zāles licences vai totalizatora vai derību likmju pieņemšanas vietas licences saņemšanai, azartspēļu organizētājam ir pienākums piecu darba dienu laikā pēc tam rakstveidā informēt par notikušo Valsts ieņēmumu dienestu, bet attiecībā uz kapitālsabiedrības pamatkapitāla izmaiņām vai izmaiņām dalībnieku un akcionāru sastāvā — piecu darba dienu laikā pēc šo izmaiņu reģistrēšanas Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistrā.
(5) Azartspēļu organizētājam ir pienākums pieņemt šā likuma 4.1 panta pirmajā daļā minēto fiziskās personas pieprasījumu pēc pārliecināšanās par fiziskās personas identitāti.
(6) Azartspēļu organizētājs pēc šā likuma 4.1 panta pirmajā daļā minētā fiziskās personas pieprasījuma saņemšanas nodod to Valsts ieņēmumu dienestam. Valsts ieņēmumu dienests informāciju par šo fizisko personu iekļauj pašatteikušos personu reģistrā. Ministru kabinets nosaka kārtību, kādā azartspēļu organizētājs šā likuma 4.1 panta pirmajā daļā minēto fiziskās personas pieprasījumu nodod Valsts ieņēmumu dienestam.
(7) Azartspēļu organizētājam ir pienākums nodrošināt, lai azartspēļu organizēšanas vietā neatrastos fiziskā persona, kura iekļauta pašatteikušos personu reģistrā.
39
(Ar grozījumiem, kas izdarīti ar 12.09.2013., 26.10.2017., 22.11.2017., 03.04.2019. un 03.12.2025. likumu, kas stājas spēkā 01.04.2026.)
- (1)) Azartspēļu organizētājs ir atbildīgs par:
- 1)) azartspēles norises likumību;
- 2)) azartspēles nodokļa un nodevas samaksu likumā noteiktajā kārtībā un apmērā;
- 3)) iesaistītā personāla kompetenci un profesionalitāti;
- 4)) to, lai azartspēļu organizēšanas vietā pēc spēlētāja pieprasījuma ir pieejama Valsts ieņēmumu dienestā apstiprinātu attiecīgās azartspēles noteikumu kopija.
- (2)) (Izslēgta ar 26.10.2017. likumu)
- (3)) Azartspēļu organizētājs nodrošina laimesta izmaksu spēlētājam, ievērojot šādus nosacījumus:
- 1)) laimestu, kas nepārsniedz 720 euro, izmaksā nekavējoties;
- 2)) laimestu, kas pārsniedz 720 euro, bet nepārsniedz 14 300 euro, izmaksā vienas darba dienas laikā;
- 3)) laimestu, kas pārsniedz 14 300 euro, izmaksā azartspēles noteikumos apstiprinātā kārtībā ne vēlāk kā 30 dienu laikā un ne vairāk kā divos maksājumos;
- 4)) pēc spēlētāja lūguma laimestu var izmaksāt skaidrā naudā vai ar pārskaitījumu uz spēlētāja norādītu kontu bankā.
- (4)) Ja izdarītas izmaiņas dokumentos, kas bijuši par pamatu azartspēļu organizēšanas licences saņemšanai vai kazino, spēļu zāles vai bingo zāles licences vai totalizatora vai derību likmju pieņemšanas vietas licences saņemšanai, azartspēļu organizētājam ir pienākums piecu darba dienu laikā pēc tam rakstveidā informēt par notikušo Valsts ieņēmumu dienestu, bet attiecībā uz kapitālsabiedrības pamatkapitāla izmaiņām vai izmaiņām dalībnieku un akcionāru sastāvā — piecu darba dienu laikā pēc šo izmaiņu reģistrēšanas Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistrā.
- (5)) Azartspēļu organizētājam ir pienākums pieņemt šā likuma 4.1 panta pirmajā daļā minēto fiziskās personas pieprasījumu pēc pārliecināšanās par fiziskās personas identitāti.
- (6)) Azartspēļu organizētājs pēc šā likuma 4.1 panta pirmajā daļā minētā fiziskās personas pieprasījuma saņemšanas nodod to Valsts ieņēmumu dienestam. Valsts ieņēmumu dienests informāciju par šo fizisko personu iekļauj pašatteikušos personu reģistrā. Ministru kabinets nosaka kārtību, kādā azartspēļu organizētājs šā likuma 4.1 panta pirmajā daļā minēto fiziskās personas pieprasījumu nodod Valsts ieņēmumu dienestam.
- (7)) Azartspēļu organizētājam ir pienākums nodrošināt, lai azartspēļu organizēšanas vietā neatrastos fiziskā persona, kura iekļauta pašatteikušos personu reģistrā.
In plain words
Azartspēļu organizētājs ir atbildīgs par spēles likumību, nodokļu un nodevu samaksu, personāla kompetenci un spēļu noteikumu pieejamību. Laimestus izmaksā: līdz 720 eiro — nekavējoties; 720–14 300 eiro — vienas darba dienas laikā; virs 14 300 eiro — ne vēlāk kā 30 dienu laikā divos maksājumos. Spēlētājs var lūgt skaidru naudu vai pārskaitījumu. Organizētājs 5 darba dienu laikā jāinformē inspekciju par izmaiņām dokumentos vai kapitālsabiedrības datus. Organizētājs jāpieņem pieprasījumus no personu, kas vēlas pašas sevi izslēgt no azartspēļu, un jānodod šie pieprasījumi inspekcijai. Organizētājs jānodrošina, ka pašatteikušās personas neatrodas azartspēļu vietā.
ascommercial-registergovernmentjoint-stockmkregistrationtax-authorityvid