2. Article

1. Šā līguma noteikumi nosaka procedūras, kas regulē uzņēmējvalsts atbalstu un tranzītu caur Gruzijas teritoriju, un tie attiecas uz NATO, NATO spēkiem, NATO personālu un NATO darbuzņēmējiem, ieskaitot jebkādu tehniku vai preces, materiāldaļu, ieročus, munīciju, sprāgstvielas, transportlīdzekļus, kuģus un lidaparātus, ierīces un objektus, kas tiek izmantoti ar operāciju saistītajās darbībās. Saskaņā ar šā līguma 6. pantu NATO iepriekš jāpaziņo to valstu saraksts, kas būs iesaistītas tranzītā uz šā līguma noteikumu pamata. 2. Šā līguma noteikumi attiecas arī uz jebkuru atbalstošo ne NATO valsti, kas piedalās operācijā, ar nosacījumu, ka attiecīgā atbalstošā ne NATO valsts ir noslēgusi ar NATO Piedalīšanās līgumu par attiecīgo operāciju un ka šī atbalstošā ne NATO valsts rakstiski paziņo NATO un Gruzijai, ka tā piekrīt, ka uz to attiecināti šā līguma noteikumi, ieskaitot šeit ietvertos pienākumus. Atbalstošā ne NATO valsts piemēro šā līguma noteikumus ar Gruzijas piekrišanu.