5. Article

1. Starpvaldību komisijas uzdevumi ir sekojoši: a) apspriest ekonomiskās, rūpnieciskās, zinātniskās un tehniskās sadarbības programmas abpusējo interešu jomās; b) veicināt nepieciešamo apstākļu radīšanu kredītu un finansiāla nodrošinājuma saņemšanai ekonomiskajai, rūpnieciskajai, zinātniskajai un tehniskajai sadarbībai; c) veicināt sadarbību starp maziem un vidējiem uzņēmumiem; d) veicināt atbilstošo apstākļu radīšanu abu valstu uzņēmēju dalībai starptautiskajās izstādēs un gadatirgos Līgumslēdzēju Pušu teritorijā; e) sadarboties videi nekaitīgu infrastruktūras sistēmu jomā, proti, sekojošās nozarēs: - enerģētikas mašīnbūve; - ceļu un dzelzceļu tīkli; - jūras un upju transports; - gaisa transports; - telekomunikācijas; - rūpniecības un saimniecības atkritumu savākšana un iznīcināšana; - meliorācija; - ūdens saimniecība; f) sniegt priekšlikumus par vides aizsardzību un drošību un patērētāju aizsardzību; g) sniegt priekšlikumus un veikt pasākumus, lai nodrošinātu ilgtspējīgu un stabilu elektroenerģijas, naftas un gāzes apgādi, kā arī potenciālu investoru piesaisti, īpašu uzmanību pievēršot elektroenerģijas lietošanai un pārvadei, gāzes un naftas produktu transportēšanai; h) sniegt priekšlikumus un veikt pasākumus ar mērķi palielināt atomelektrostaciju drošības līmeni saskaņā ar starptautiski atzītiem atomdrošības standartiem; i) salīdzināt Līgumslēdzēju Pušu statistiku. 2. Starpvaldību komisija veicinās kooperatīvu attiecību un citu rūpnieciskās sadarbības formu attīstību. 3. Starpvaldību komisija sniegs rekomendācijas par izmaiņām un papildinājumiem šajā Līgumā.