5. Article

Atbildīgās drošības iestādes (1) Saņēmēja Puse nozīmē un informē otru Pusi par pilnvarotu drošības iestādi, turpmāk sauktu par Atbildīgo drošības iestādi, kas pārrauga jebkura šī Līguma 1. pantā minētā līguma izpildi visu drošības aspektu ietvaros. (2) Katra Puse apņemas nodrošināt, lai tās Atbildīgā drošības iestāde ievēro šī Līguma noteikumus. (3) Atbildīgās drošības iestādes par visu šī Līguma aspektu izpildi un pārraudzību ir: Latvijā: Satversmes aizsardzības birojs Miera iela 85a, Rīga, LV-1013, LATVIJA Gruzijā: Iekšlietu ministrija Didi Kheivani iela 10 0114 Tbilisi, Gruzija (4) Vienas Puses Atbildīgā drošības iestāde pēc pieprasījuma iesniedz otras Puses Atbildīgajai drošības iestādei informāciju par drošības pasākumu organizāciju un procedūrām, un praksi, lai salīdzinātu un ievērotu tādus pašus drošības noteikumus, un veicina pilnvarotu amatpersonu kopīgas vizītes abās valstīs. Abām Pusēm ir jāsaskaņo šādas vizītes.