6. Article

Ja lauksaimnieks ievēro šajos noteikumos minētos maksājumu piešķir šanas nosacījumus, Lauku atbalsta dienests piešķir lauksaimniekam konkrētu maksājumu par konkrētu vienību, izņemot gadījumus, kas minēti šo noteikumu 51. un 63.punktā, kā arī gadījumus, kas minēti Komisijas 2004.gada 21.aprīļa Regulā Nr. 796/2004 (EK), ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus, lai ieviestu savstarpēju atbilstību, modulāciju un integrēto administrēšanas un kontroles sistēmu, kura paredzēta Padomes Regulā Nr. 1782/2003, un soda procentus uz vienu lauksaimnieku, un ar ko ievieš kopīgus tiešā atbalsta shēmu noteikumus saskaņā ar kopējo lauksaimniecības politiku un izveido dažas atbalsta shēmas lauksaimniekiem (turpmāk - Komisijas regula Nr. 796/2004).