2. Article
1. Puses ar savu muitas administrāciju starpniecību un saskaņā ar šī Līguma noteikumiem sniedz viena otrai savstarpēju palīdzību:
a) lai nodrošinātu muitas likumdošanas pienācīgu ievērošanu;
b) lai novērstu, izmeklētu un apkarotu muitas likumdošanas pārkāpumus;
c) gadījumos, kas ir sakarā ar tādu dokumentu piegādi, kas saistīti ar muitas likumdošanas piemērošanu.
2. Palīdzība šī Līguma ietvaros tiks sniegta atbilstoši pieprasījuma saņēmējas valsts likumiem un tiesību aktiem, pieejamo resursu un kompetences robežās. Ja nepieciešams, muitas iestāde var noorganizēt, ka saskaņā ar pieprasījuma saņēmējas valsts spēkā esošo likumdošanu, palīdzību sniegs cita kompetenta iestāde pieprasījuma saņēmējas Puses teritorijā.
INFORMĀCIJAS APMAIŅA
- a)) lai nodrošinātu muitas likumdošanas pienācīgu ievērošanu;
- b)) lai novērstu, izmeklētu un apkarotu muitas likumdošanas pārkāpumus;
- c)) gadījumos, kas ir sakarā ar tādu dokumentu piegādi, kas saistīti ar muitas likumdošanas piemērošanu.
asjoint-stock