4. Article

Lai cīnītos pret bīstamiem organizētās noziedzības veidiem, Puses: 1. Apmainās ar informāciju par personām, kuras ir iesaistītas organizētajā noziedzībā, par noziedzīgo organizāciju un grupu struktūru, par attiecībām starp atsevišķām personām un grupām, par noziedzīgu nodarījumu apstākļiem (it īpaši par noziedzīgu nodarījumu izdarīšanas laiku, vietu un izdarīšanas metodi), par veiktajiem pasākumiem, kā arī par citām nozīmīgām detaļām. 2. Izpilda ienākošos pieprasījumus: Pieprasījumā ir jānorāda: - pieprasījumu saņēmušās institūcijas nosaukums; - pieprasījumu iesniedzošās institūcijas nosaukums; - pieprasītās informācijas saturs; - īss pamatojums par to, kas izraisījis nepieciešamību saņemt pieprasīto informāciju; - cita informācija, kas nepieciešama pieprasījuma izpildei. Pieprasījumu paraksta un ar zīmogu apstiprina pieprasījumu iesniedzošās institūcijas pilnvarota amatpersona. 3. Saņemot attiecīgu pieprasījumu, viena otrai sniedz informāciju par noziedzīgo nodarījumu izdarīšanā izmantotajiem priekšmetiem un paraugiem, kas iegūti noziedzīgo nodarījumu izmeklēšanas rezultātā. 4. Apmainās ar informāciju un pieredzi par jaunām starptautiskās noziedzības formu apkarošanas metodēm. 5. Apmainās ar speciālistiem apmācību un kvalifikācijas celšanas jomā, lai veicinātu cīņu pret organizēto noziedzību un iegūtu augstāka līmeņa pieredzi, kā arī abpusēji apgūtu jaunākos sasniegumus izmeklēšanas tehnikā un cīņā pret noziedzību izmantojamo iekārtu, līdzekļu un metožu jomā. 6. Saskaņā ar Pušu nacionālajiem normatīvajiem aktiem pēc vienas Puses pieprasījuma viena Puse vai abas Puses kopīgi veic operatīvos vai citus pasākumus.
asjoint-stock
Par starptautisko līgumu spēkā stāšanos, 4. Article · AI Martins