3. Article

Lai cīnītos pret nelegālu narkotisko vielu un psihotropo vielu un prekursoru apriti, Puses: 1) informē viena otru par narkotisko un psihotropo vielu un prekursoru nelegālā apritē iesaistītajām personām; par slēpšanas vietām, transporta līdzekļiem un izdarīšanas metodēm; par narkotisko un psihotropo vielu un prekursoru izcelsmes vietām un galamērķiem, kā arī par jebkādām citām ar šādiem noziedzīgiem nodarījumiem saistītām ziņām, ciktāl tās ir nepieciešamas, lai cīnītos pret šādiem noziedzīgiem nodarījumiem; 2) informē viena otru par narkotisko un psihotropo vielu un prekursoru nelegālās starptautiskās aprites metodēm un citiem atbilstošiem faktiem; 3) apmainās ar kriminālistisko un kriminoloģisko pētījumu par narkotisko un psihotropo vielu un prekursoru nelegālu apriti rezultātiem; 4) ja nepieciešams, nodod viena otrai narkotisko un psihotropo vielu un prekursoru paraugus; 5) apmainās ar pieredzi narkotisko un psihotropo vielu un prekursoru legālās aprites kontrolē; 6) saskaņā ar Pušu nacionālajiem normatīvajiem aktiem pēc vienas no Pusēm pieprasījuma viena Puse vai abas Puses kopīgi veic operatīvos un citus pasākumus.
  1. 1)) informē viena otru par
  2. 2)) informē viena otru par
  3. 3)) apmainās ar kriminālistisko un
  4. 4)) ja nepieciešams, nodod viena
  5. 5)) apmainās ar pieredzi narkotisko
  6. 6)) saskaņā ar Pušu nacionālajiem
asjoint-stock