6. Article

Atzīto organizāciju nekontrolē kuģu īpašnieki vai būvētāji un citas personas, kas kā komersanti piedalās kuģu būvēšanā, aprīkošanā, remontdarbos vai ekspluatācijā. Atzītās organizācijas ieņēmumi nedrīkst būt būtiski atkarīgi tikai no viena komersanta. Atzītā organizācija nedrīkst izsniegt kuģu sertifikātus, ja tā ir kuģu īpašniece vai operators un ja to saista lietišķas, personiskas vai radnieciskas attiecības ar kuģu īpašnieku vai operatoru. Šis ierobežojums attiecas arī uz inspektoriem, kurus nodarbina atzītā organizācija.