42. Article — — Informēšana
Eiropas Padomes ģenerālsekretārs informē Padomes dalībvalstis un visas Valstis, kuras ir pievienojušās šai Konvencijai par:
a) ikvienu valsti, kura parakstījusi šo Konvenciju;
b) ikviena ratifikācijas, pieņemšanas, apstiprināšanas vai pievienošanās dokumentu iesniegšanu glabāšanā;
c) ikvienu datumu, kad šī Konvencija stājas spēkā saskaņā ar 32. un 33.pantu;
d) ikvienu atrunu, kas izdarīta saskaņā ar 36.pantu vai 37.pantu;
e) ikvienu citu ar šo Konvenciju saistītu darbību, paziņojumu vai informāciju.
Iepriekšminēto apliecinot, Konvenciju ir parakstījušas attiecīgi pilnvarotas personas.
Parakstīta Strasbūrā, 1999.gada 27.janvārī angļu un franču valodās, abi teksti ir vienlīdz autentiski, vienā eksemplārā, kurš tiek uzglabāts Eiropas Padomes arhīvā. Eiropas Padomes ģenerālsekretārs izsūta šīs Konvencijas apliecinātus norakstus visām Eiropas Padomes dalībvalstīm, tām valstīm, kuras nav dalībvalstis, bet kuras ir piedalījušās šīs Konvencijas izstrādāšanā, kā arī visām valstīm, kuras uzaicinātas pievienoties šai Konvencijai.
_____________________________________
1 Šīs valstis ir sekojošas: Baltkrievija, Bosnija un Hercegovina, Kanāda, Gruzija, Vatikāns, Japāna, Meksika un Amerikas Savienotās Valstis.
- a)) ikvienu valsti, kura parakstījusi šo Konvenciju;
- b)) ikviena ratifikācijas, pieņemšanas, apstiprināšanas vai pievienošanās dokumentu iesniegšanu glabāšanā;
- c)) ikvienu datumu, kad šī Konvencija stājas spēkā saskaņā ar 32. un 33.pantu;
- d)) ikvienu atrunu, kas izdarīta saskaņā ar 36.pantu vai 37.pantu;
- e)) ikvienu citu ar šo Konvenciju saistītu darbību, paziņojumu vai informāciju.
asdeadlinejoint-stock