5. Article

Starpniekinstitūcija, aizpildot pārskata par projekta ieviešanu 7.sadaļas tabulu "Projekta fiziskā un finanšu izpilde pārskata periodā", norāda noslēgtos līgumus (būvdarbu, piegāžu un pakalpojumu līgumi) un ievēro šādu kārtību: 5.1. tabulas 1.ailē "Fiziskie rādītāji un maksājumi sadalījumā pa līgumiem" katram līgumam zem rindas "Starpposma maksājumi" norāda pro jekta finanšu memorandā vai Komisijas lēmumā iekļautos fiziskos rādītājus. Fiziskos rādītājus, ja nepieciešams, var sadalīt sīkāk (uzraudzībai un kontrolei). Ja ir grupas projekti, fiziskos rādītājus sadala atbilstoši līgumiem, līgumus - pa apakšprojektiem; 5.2. fiziskā izpilde: 5.2.1. tabulas 2.ailē "Vienība" norāda vienības, kādās atbilstoši projekta finanšu memorandam vai Komisijas lēmumam tiek mērīti 1.ailē norādītie fiziskie rādītāji; 5.2.2. tabulas 3.ailē "Daudzums" norāda kopējo plānoto fiziskās izpildes rādītāju apjomu atbilstoši projekta finanšu memorandā vai Komisijas lēmumā norādītajam vai saskaņā ar noslēgto līgumu; 5.2.3. tabulas 4.ailē "Fiziskā izpilde līdz iepriekšējā pārskata perioda beigām" norāda līdz iepriekšējā pārskata perioda pēdējam datumam būvdarbu līgumu ietvaros faktiski veikto būvdarbu apjomu, ko ir apstiprinājis būvuzraugs vai atbalsta saņēmēja atbildīgā persona, un pārējiem līgumiem - visu līdz iepriekšējā pārskata perioda pēdējam datumam faktiski veikto piegāžu un pakalpojumu apjomu, ko ir apstiprinājis būvuzraugs vai atbalsta saņēmēja atbildīgā persona; 5.2.4. tabulas 5.ailē "Fiziskā izpilde pārskata periodā" norāda pārskata periodā būvdarbu līgumu ietvaros faktiski veiktos būvdarbus, ko ir apstiprinājis būvuzraugs vai atbalsta saņēmēja atbildīgā persona, pārējiem līgumiem - visu pārskata periodā faktiski veikto piegāžu un pakalpojumu apjomu, ko ir ap stiprinājis būvuzraugs vai atbalsta saņēmēja atbildīgā persona; 5.2.5. tabulas 6.ailē "Kopējā fiziskā izpilde pārskata perioda beigās" no rāda kopējo līdz pārskata perioda pēdējam datumam būvdarbu līgumu ietvaros faktiski veikto būvdarbu apjomu, ko ir apstiprinājis būvuzraugs vai atbalsta sa ņēmēja atbildīgā persona, pārējiem līgumiem - kopējo līdz pārskata perio da pēdējam datumam faktiski veikto piegāžu un pakalpojumu apjomu. 6.ailes rādītāju iegūst, summējot 4. un 5.ailes rādītājus. Gabaldarba pakalpojuma lī gumiem fizisko progresu aprēķina procentos, izmantojot šādu formulu: līguma izpildei patērētais laiks (mēnešos) × 100 % : līguma izpildes laiks (mēnešos). Ja gabaldarba pakalpojuma līgumu fiziskā progresa aprēķinam izmanto citu formulu, to norāda piezīmē zem tabulas. Piezīmē norāda arī informāciju par dokumentiem, kas pamato fiziskās izpildes aprēķinu; 5.2.6. tabulas 7.ailē "Fizisko rādītāju izpildes īpatsvars (%)" norāda līdz pārskata perioda pēdējam datumam izpildīto darbu īpatsvaru kopējo paredzēto darbu apjomā katra līguma un fizisko rādītāju kategorijas ietvaros. 7.ailes rādītāju iegūst, dalot katru 6.ailes rādītāju ar 3.ailes attiecīgo rādītāju un reizinot ar 100; 5.3. finanšu izpilde: 5.3.1. tabulas 8.ailē "Paredzamās attiecināmās izmaksas (EUR)" norāda projekta paredzamās attiecināmās izmaksas saskaņā ar noslēgto finanšu me morandu vai Komisijas lēmumu vai saskaņā ar noslēgtajiem līgumiem, ja paredzamās attiecināmās izmaksas atšķiras no finanšu memorandā vai Komisijas lēmumā noteiktajām. Izmaksas sadala atbilstoši līgumiem (arī līgumiem, kas nav vēl noslēgti) un fiziskajiem rādītājiem līgumu ietvaros; 5.3.2. tabulas 9.ailē "% no kopējām paredzamajām attiecināmajām izmaksām" ieraksta rādītāju, ko iegūst, līgumu un tā rādītāju paredzamās iz maksas (8.aile) attiecinot pret kopējām projekta attiecināmajām izmaksām (8.ailes kopsumma); 5.3.3. tabulas 10.ailē "Izdevumi līdz iepriekšējā pārskata perioda beigām (EUR)" norāda līdz iepriekšējā pārskata perioda pēdējam datumam līgumu ietvaros veiktos izdevumus; 5.3.4. tabulas 11.ailē "Izdevumi pārskata periodā (EUR)" norāda līgumu ietvaros veiktos izdevumus pārskata periodā; 5.3.5. tabulas 12.ailē "Kopējie izdevumi pārskata perioda beigās (EUR)" norāda kopējos izdevumus līgumu ietvaros pārskata perioda beigās. 12.ailes rādītāju iegūst, summējot 10. un 11.ailes rādītājus; 5.3.6. tabulas 13.ailē "Finanšu izpildes īpatsvars (%)" norāda līdz pārskata perioda beigām veikto maksājumu īpatsvaru kopējo izmaksu apjomā katra līguma un fizisko rādītāju ietvaros. 13.ailes rādītāju iegūst, dalot 12.ailes rādītāju ar 8.ailes attiecīgo rādītāju un reizinot ar 100; 5.3.7. tabulas 14.ailē "Fiziskais progress (%)" norāda fizisko progresu, ko iegūst, 7.ailes rādītāju reizinot ar 9.ailes rādītāju un dalot ar 100; 5.4. tabulas pēdējā rindā norāda paredzamo attiecināmo izmaksu kop summu, izdevumu (līdz iepriekšējā pārskata datumam) kopsummu, izde vumu (pārskata perioda laikā) kopsummu un kopējo izdevumu (pārskata perioda beigās) kopsummu. Tabulas pēdējo divu kolonnu pēdējās ailēs norāda visu projekta ietvaros noslēgto un arī paredzēto līgumu finanšu izpildes īpatsvaru; 5.5. tabulā aizpilda visas ailes. Ja kādu kategoriju neizpilda, attiecīgajā ailē uzrāda ciparu nulle. Aizpildot tabulu, jāievēro vienots stils, rakstot summas un procentus - divi cipari aiz komata. Fizisko rādītāju lielumi jāizsaka atbilstoši finanšu memorandā vai Komisijas lēmumā norādītajam; 5.6. informācija par faktiski veiktajiem izdevumiem pārskata tabulā atbilst maksājumiem par attiecināmajiem izdevumiem, kurus maksājumu iestāde atzinusi vai faktiski veikusi projekta izpildītājam; 5.7. pārskata 7.sadaļā ņem vērā, ka, atmaksājot avansu, norāda katra līguma ietvaros veiktā maksājuma kopējo summu (nesadalot sīkāk), bet starp posma maksājumus sadala atbilstoši veiktajiem izdevumiem katra konkrētā fiziskā rādītāja ietvaros; 5.8. par jebkurām novirzēm no finanšu memorandā vai Komisijas lēmumā norādītajiem fiziskajiem vai finanšu rādītājiem, kā arī veiktajiem precizējumiem, ja labo iepriekšējā perioda pārskatā iekļautos datus, iekļauj skaidrojumu piezīmēs zem tabulas.