5. Article — (1) Ir aizliegts veikt civiltiesiskus darījumus ar jebkāda veida ekonomiskajiem vai finanšu resursiem vai līdzekļiem vai to daļām, kuri ir valsts vai ar valsti saistīto personu īpašumā, valdījumā vai turējumā vai pār kuriem tās īsteno efektīvu kontroli, ja ar Ministru kabineta noteikumiem vai Eiropas Savienības Padomes regulu ir ieviesti civiltiesiskie ierobežojumi attiecībā uz šo valsti.

1. (2)) Ministru kabinets, izdodot noteikumus, var, ievērojot starptautisko organizāciju noteikto sankciju mērķi, paredzēt, uz kāda veida darījumiem vai līguma priekšmetiem attiecas šā panta pirmajā daļā minētais aizliegums.