8. Article

Zinātniskā, tehniskā sadarbība un sadarbība apmācību jomā 1. Sadarbojoties zinātnes, tehniskās un apmācību jomā Pušu kompetentās iestādes: 1) apmainās ar: a) pieredzi un informāciju, īpaši par jaunākajiem noziedzīgo nodarījumu veidiem un jaunākajām noziedzīgu nodarījumu apkarošanas metodēm un pasākumiem; b) tiesu ekspertīzes un kriminoloģisko pārbaužu rezultātiem; c) profesionālo literatūru un citiem materiāliem, kas ir saistīti ar šo Līgumu; 2) nodrošina viena otru ar speciālu tehnisko aprīkojumu un tehnisko un zinātnisko palīdzību; 3) organizē kopīgas mācības un treniņus. 2. Pilnveidojot savas speciālās zināšanas Pušu kompetentās iestādes apmainās ar ekspertiem, jo īpaši — tiesu ekspertīžu tehnoloģiju jomā un par noziedzības apkarošanas metodēm, un cenšas uzlabot savu prasmi otras Puses valsts valodas apguvē. 3. Pušu kompetentās iestādes sadarbības ietvaros rīkojas, lai: 1) ieviestu tādas telekomunikāciju iekārtas un ierīces, par ko panākta vienošanās; 2) uzstādītu atsevišķas radio frekvences kopīgai lietošanai; 3) apmainītos ar telekomunikāciju iekārtām; 4) uzstādītu speciālās starptautiskās komunikāciju līnijas. 4. Pušu kompetentās iestādes apmainās ar nacionālajiem normatīvajiem aktiem, kas ir saistīti ar šo Līgumu, kā arī ar pieredzi šādu normatīvo aktu izstrādāšanā un piemērošanā.

1)) apmainās ar:
a)) pieredzi un informāciju, īpaši par jaunākajiem noziedzīgo nodarījumu veidiem un jaunākajām noziedzīgu nodarījumu apkarošanas metodēm un pasākumiem;
b)) tiesu ekspertīzes un kriminoloģisko pārbaužu rezultātiem;
c)) profesionālo literatūru un citiem materiāliem, kas ir saistīti ar šo Līgumu;
2)) nodrošina viena otru ar speciālu tehnisko aprīkojumu un tehnisko un zinātnisko palīdzību;
3)) organizē kopīgas mācības un treniņus.
1)) ieviestu tādas telekomunikāciju iekārtas un ierīces, par ko panākta vienošanās;
2)) uzstādītu atsevišķas radio frekvences kopīgai lietošanai;
3)) apmainītos ar telekomunikāciju iekārtām;
4)) uzstādītu speciālās starptautiskās komunikāciju līnijas.

asjoint-stock