24. Article

STĀŠANĀS SPĒKĀ Šis Nolīgums stājas spēkā dienā, kad pa diplomātiskiem kanāliem nosūtīts pēdējais no rakstiskajiem paziņojumiem, kuros Līgumslēdzējas Puses informē viena otru, ka ir izpildītas visas nepieciešamās tiesiskās procedūras, lai Nolīgums varētu stāties spēkā. TO APLIECINOT, savu valstu valdību pienācīgi pilnvaroti pārstāvji paraksta šo Nolīgumu. PARAKSTĪTS Rīgā 1999.gada 18.oktobrī divos oriģināleksemplāros angļu valodā, abi eksemplāri ir vienlīdz autentiski. Latvijas Republikas valdības vārdāHorvātijas Republikas valdības vārdāAnatolijs Gorbunovs,Mladens Iblers,satiksmes ministrsHorvātijas Republikas vēstnieks Latvijā PIELIKUMS I. Maršruti, kuros starptautisko gaisa satiksmi abos virzienos veic Latvijas Republikas nozīmētā aviokompānija (aviokompānijas): Punkti Latvijā: jebkurš punkts Starppunkti: (tiks noteikti vēlāk) Punkti Horvātijā: Zagreba Punkti aiz Horvātijas robežām: (tiks noteikti vēlāk) II. Maršruti, kuros starptautisko gaisa satiksmi abos virzienos veic Horvātijas Republikas nozīmētā aviokompānija (aviokompānijas): Punkti Horvātijā: jebkurš punkts Starppunkti: (tiks noteikti vēlāk) Punkti Latvijā: Rīga Punkti aiz Horvātijas robežām: (tiks noteikti vēlāk) III. 1. Viens vai vairāki punkti noteiktajos maršrutos var tikt izlaisti, ja tas ir Līgumslēdzēju Pušu nozīmēto aviokompāniju interesēs. 2. Piektās gaisa brīvības tiesības starp starppunktiem vai punktiem aiz valsts robežām un otras Līgumslēdzējas Puses valsts teritoriju var tikt izmantotas tikai pēc abu Līgumslēdzēju Pušu aviācijas institūciju vienošanās. 3. Ja nozīmētā aviokompānija vēlas veikt papildu lidojumus, tā iesniedz attiecīgu iesniegumu.