3. Article

Pēc privatizācijas ierosinājuma izskatīšanas Ministru kabinets konstatē: 3.1. valsts sabiedrība ar ierobežotu atbildību "Sertifikācijas un testēšanas centrs" (turpmāk - testēšanas centrs) tika izveidota saskaņā ar Ministru kabineta 2004.gada 4.augusta rīkojumu Nr.550 "Par valsts sabiedrības ar ierobežotu atbildību "Sertifikācijas un testēšanas centrs" izveidi", reorganizējot Zemkopības ministrijas pārziņā esošu bezpeļņas organizāciju valsts sabiedrību ar ierobežotu atbildību "Lauksaimniecības tehnikas sertifikācijas un testēšanas centrs"; 3.2. testēšanas centrs 2004.gada 9.septembrī ir reģistrēts komercreģistrā ar vienoto reģistrācijas Nr.40003025542 (juridiskā adrese - Cēsu rajons, Priekuļu pagasts, Dārza iela 12, LV-4126). Testēšanas centra pamatkapitāls ir 236000 latu, un vienas kapitāla daļas nominālvērtība - viens lats. Testēšanas centra valstij piederošo kapitāla daļu (100 %) turētāja ir Zemkopības ministrija; 3.3. saskaņā ar Valsts pārvaldes iekārtas likuma 88.pantu publiska persona komercdarbību var veikt likumā noteiktajos gadījumos. Komercdarbības veikšanai publiska persona saskaņā ar likumu dibina komercsabiedrību. Saskaņā ar Valsts pārvaldes iekārtas likuma 88.panta pirmās daļas 1., 2. un 3.punktu testēšanas centrs nodrošina sabiedrības interešu īstenošanu valstij stratēģiski svarīgā nozarē, kurā pastāv dabiskais monopols, tādējādi nodrošinot attiecīgā pakalpojuma pieejamību - lauksaimniecības un mežsaimniecības tehnikas atbilstības novērtēšanu un testēšanu; 3.4. saskaņā ar Valsts pārvaldes iekārtas likuma 40.panta pirmo daļu publiska persona var deleģēt citai publiskai personai tādu pārvaldes uzdevumu, kas ietver pārvaldes lēmumu pieņemšanu. Testēšanas centrs pieņem lēmumus par lauksaimniecības un mežsaimniecības tehnikas, tai skaitā traktortehnikas, atbilstību vai neatbilstību normatīvajiem aktiem; 3.5. saskaņā ar likuma "Par atbilstības novērtēšanu" 1.panta pirmās daļas 9.apakšpunktu un 5.panta pirmo daļu lauksaimniecības un mežsaimniecības tehnikas, tai skaitā traktortehnikas, atbilstības novērtēšana ir reglamentētā sfēra, kas pakļauta normatīvajos aktos noteiktajai obligātajai produktu, procesu vai pakalpojumu atbilstības novērtēšanai, jo tehnika var apdraudēt cilvēka veselību, drošību, vidi vai citas sabiedrības intereses; 3.6. testēšanas centrs atbilstoši normatīvajos aktos paredzētajam deleģējumam: 3.6.1. izvērtē Latvijā ievestās tehnikas atbilstības sertifikātus, jo saskaņā ar likuma "Par atbilstības novērtēšanu" 18.panta pirmo daļu savstarpējo atzīšanu var ierobežot, pamatojoties uz sabiedrības veselības un drošības, cilvēka dzīvības un veselības aizsardzības apsvērumiem; 3.6.2. saskaņā ar Ceļu satiksmes likuma 15.1 panta trešo daļu veic traktortehnikas vai tās piekabju un to sastāvdaļu sertificēšanu un testēšanu; 3.6.3. saskaņā ar 2006.gada 27.jūnija Ministru kabineta noteikumu Nr.535 "Lauksaimniecībā vai mežsaimniecībā izmantojamo traktoru, piekabju un to sastāvdaļu atbilstības novērtēšanas noteikumi" 4.punktu veic transportlīdzekļu un to sastāvdaļu atbilstības novērtēšanu; 3.6.4. saskaņā ar Ministru kabineta 2004.gada 4.augusta rīkojumu Nr.550 "Par valsts sabiedrības ar ierobežotu atbildību "Sertifikācijas un testēšanas centrs" izveidi" 2.1.3.apakšpunktu veic atbilstības novērtēšanu satiksmē neizmantojamo mehānismu dzinējiem un saskaņā ar Ministru kabineta 2005.gada 27.decembra noteikumiem Nr.1047 "Noteikumi par autoceļiem neparedzētās mobilās tehnikas iekšdedzes motoru radīto piesārņojošo vielu emisiju gaisā" kontrolē šo dzinēju radīto piesārņojošo vielu emisiju gaisā; 3.7. testēšanas centrs ir izveidots, lai izpildītu Latvijas starptautiskās tiesiskās saistības. Saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes 2003.gada 26.maija Direktīvu 2003/37/EK, kas attiecas uz tipa apstiprinājumu lauksaimniecības vai mežsaimniecības traktoriem, to piekabēm un maināmām velkamām mašīnām kopā ar to sistēmām, detaļām un atsevišķām tehniskām vienībām un ar ko atceļ Direktīvu 74/150/EEK, Latvija reģistrē jaunus tipa apstiprinājumu saņēmušus transportlīdzekļus, atļauj tos pārdot vai nodot ekspluatācijā, pamatojoties uz to uzbūvi un darbību, tikai tad, ja tiem ir klāt spēkā esošs atbilstības sertifikāts. Testēšanas centrs darbojas nozarē, kurā pastāv vēsturiski izveidojies dabiskais monopols, - traktortehnikas atbilstības novērtēšanā un testēšanā. Ņemot vērā pašreizējos Latvijā ražotās lauksaimniecības un mežsaimniecības mašīnbūves produkcijas veidus un apjomus, citām komercsabiedrībām Latvijā nav rentabli saglabāt traktortehnikas atbilstības novērtēšanas un testēšanas funkcijas; 3.8. testēšanas centrs ir Eiropas Komisijā paziņota institūcija šādās atbilstības novērtēšanas jomās: 3.8.1. par Eiropas Komisijas tipa apstiprināšanu atbilstoši Eiropas Parlamenta un Padomes 2003.gada 26.maija Direktīvai 2003/37/EK, kas attiecas uz tipa apstiprinājumu lauksaimniecības vai mežsaimniecības traktoriem, to piekabēm un maināmām velkamām mašīnām kopā ar to sistēmām, detaļām un atsevišķām tehniskām vienībām, - no 2004.gada 2.marta; 3.8.2. par Eiropas Komisijas tipa apstiprināšanu atbilstoši Eiropas Parlamenta un Padomes 1998.gada 22.jūnija Direktīvai 98/37/EK par dalībvalstu normatīvo un administratīvo aktu tuvināšanu attiecībā uz mašīnām - no 2004.gada 6.maija; 3.9. testēšanas centrs ir Baltijas reģionā vienīgā starptautiski akreditētā institūcija lauksaimniecības un mežsaimniecības tehnikas jomā; 3.10. testēšanas centrs ir noslēdzis šādus starptautiskās sadarbības līgumus: 3.10.1. ar Lietuvas mašīnu izmēģināšanas staciju - 1999.gada 3.septembrī; 3.10.2. ar Baltkrievijas valsts metroloģijas institūtu BelGIM - 2006.gada 15.maijā; 3.10.3. ar Čehijas Republikas Valsts lauksaimniecības un mežsaimniecības sertifikācijas institūtu - 2000.gada 29.decembrī; 3.10.4. ar Ukrainas mobilās tehnikas zinātniski pētniecisko institūtu - poligonu (INPOMT) un atklāto akciju sabiedrību "Harkovas traktoru rūpnīca" - 2005.gada 14.oktobrī.
In plain words
Ministru kabinets, izskatot privatizācijas ierosinājumu, konstatē: 3.1. Valsts SIA "Sertifikācijas un testēšanas centrs" (turpmāk – testēšanas centrs) izveidots ar Ministru kabineta 2004. gada 4. augusta rīkojumu Nr. 550, reorganizējot bezpeļņas organizāciju VSIA "Lauksaimniecības tehnikas sertifikācijas un testēšanas centrs", kas bija Zemkopības ministrijas pārziņā. 3.2. Testēšanas centrs reģistrēts komercreģistrā 2004. gada 9. septembrī ar reģistrācijas Nr. 40003025542. Juridiskā adrese: Cēsu rajons, Priekuļu pagasts, Dārza iela 12, LV-4126. Pamatkapitāls — 236 000 latu, vienas kapitāla daļas nominālvērtība — 1 lats. Visas valstij piederošās kapitāla daļas (100%) tur Zemkopības ministrija. 3.3. Saskaņā ar Valsts pārvaldes iekārtas likuma 88. pantu publiska persona drīkst veikt komercdarbību tikai likumā noteiktajos gadījumos. Testēšanas centrs nodrošina sabiedrības intereses valstij stratēģiski svarīgā nozarē ar dabisko monopolu — lauksaimniecības un mežsaimniecības tehnikas atbilstības novērtēšanā un testēšanā. 3.4. Publiska persona var deleģēt citai publiskai personai pārvaldes uzdevumus, kas ietver lēmumu pieņemšanu. Testēšanas centrs pieņem lēmumus par lauksaimniecības un mežsaimniecības tehnikas (tai skaitā traktortehnikas) atbilstību normatīvajiem aktiem. 3.5. Lauksaimniecības un mežsaimniecības tehnikas atbilstības novērtēšana ir reglamentēta sfēra ar obligātu atbilstības novērtēšanu, jo šī tehnika var apdraudēt cilvēka veselību, drošību un vidi. 3.6. Testēšanas centrs atbilstoši normatīvajam deleģējumam: 3.6.1. izvērtē Latvijā ievestās tehnikas atbilstības sertifikātus (savstarpējo atzīšanu var ierobežot sabiedrības veselības un drošības apsvērumu dēļ); 3.6.2. veic traktortehnikas, tās piekabju un to sastāvdaļu sertificēšanu un testēšanu; 3.6.3. veic transportlīdzekļu un to sastāvdaļu atbilstības novērtēšanu atbilstoši MK 2006. gada 27. jūnija noteikumiem Nr. 535; 3.6.4. veic atbilstības novērtēšanu satiksmē neizmantojamo mehānismu dzinējiem un kontrolē šo dzinēju radīto piesārņojošo vielu emisiju gaisā. 3.7. Testēšanas centrs izveidots, lai izpildītu Latvijas starptautiskās saistības. Atbilstoši Direktīvai 2003/37/EK Latvija jaunus tipa apstiprinājumu saņēmušus transportlīdzekļus reģistrē, atļauj pārdot vai nodot ekspluatācijā tikai tad, ja tiem ir spēkā esošs atbilstības sertifikāts. Testēšanas centrs darbojas nozarē ar vēsturiski izveidojušos dabisko monopolu — traktortehnikas atbilstības novērtēšanā un testēšanā. Latvijā ražotās produkcijas apjomi neļauj citām komercsabiedrībām rentabli pildīt šīs funkcijas. 3.8. Testēšanas centrs ir Eiropas Komisijā paziņota institūcija šādās jomās: 3.8.1. par EK tipa apstiprināšanu atbilstoši Direktīvai 2003/37/EK — no 2004. gada 2. marta; 3.8.2. par EK tipa apstiprināšanu atbilstoši Direktīvai 98/37/EK par mašīnām — no 2004. gada 6. maija. 3.9. Testēšanas centrs ir vienīgā starptautiski akreditētā institūcija lauksaimniecības un mežsaimniecības tehnikas jomā Baltijas reģionā. 3.10. Testēšanas centrs ir noslēdzis starptautiskās sadarbības līgumus: 3.10.1. ar Lietuvas mašīnu izmēģināšanas staciju — 1999. gada 3. septembrī; 3.10.2. ar Baltkrievijas valsts metroloģijas institūtu BelGIM — 2006. gada 15. maijā; 3.10.3. ar Čehijas Valsts lauksaimniecības un mežsaimniecības sertifikācijas institūtu — 2000. gada 29. decembrī; 3.10.4. ar Ukrainas mobilās tehnikas zinātniski pētniecisko institūtu INPOMT un AAS "Harkovas traktoru rūpnīca" — 2005. gada 14. oktobrī.
asgovernmentjoint-stockllcmkregistrationsiatax-authorityvehiclevid
Par atteikumu nodot privatizācijai valstij piederošās valsts sabiedrības ar ierobežotu atbildību "Sertifikācijas un testēšanas centrs" kapitāla daļas, 3. Article · AI Martins