8. Article

Maksimālo summu grozījumi 1. Pēc vismaz puses, bet ne mazāk kā sešu šī Protokola Dalībvalstu lūguma, jebkurus ierosinājumus grozīt Konvencijas, kas grozīta ar šo Protokolu, 6.panta 1.daļā, 7.panta 1.daļā un 8.panta 2.daļā noteiktās summas Ģenerālsekretārs izsūta visām Organizācijas loceklēm un visām Dalībvalstīm. 2. Iepriekšminētajā secībā ierosināto un izplatīto grozījumu iesniedz izskatīšanai Organizācijas Juridiskajā komitejā (Juridiskā komiteja) vismaz sešu mēnešu laikā pēc tam, kad tas izplatīts. 3. Visām Konvencijas, kas grozīta ar šo Protokolu, Dalībvalstīm, tām esot vai neesot Organizācijas loceklēm, ir tiesības piedalīties Juridiskās komitejas sēdēs, lai izskatītu un pieņemtu grozījumus. 4. Grozījumus pieņem ar to Konvencijas, kas grozīta ar šo Protokolu, Dalībvalstu divu trešdaļu balsu vairākumu, kas piedalās un balso Juridiskajā Komitejā, kas paplašināta atbilstoši 3.daļā noteiktajam ar nosacījumu, ka vismaz puse Konvencijas, kas grozīta ar šo Protokolu, Dalībvalstu piedalās balsošanā. 5. Lemjot par priekšlikumu grozīt atbildības robežas, Juridiskā Komiteja ņem vērā negadījumu praksi, un jo īpaši, tajos radušos kaitējuma apjomu, valūtas kursa izmaiņas un ierosināto grozījumu ietekmi uz apdrošināšanas izmaksām. 6. (a) Nekādus atbildības robežu grozījumus saskaņā ar šo pantu nevar izskatīt ātrāk par pieciem gadiem no dienas, kad šis Protokols bija atvērts parakstīšanai, kā arī ne ātrāk par pieciem gadiem no dienas, kad stājies spēkā iepriekšējais grozījums saskaņā ar šo pantu. (b) Atbildības robežu nedrīkst palielināt, pārsniedzot Konvencijā, kas grozīta ar šo Protokolu, noteikto sešu procentu gada likmi, kas aprēķināta summējot procentus no dienas, kad šīs Protokols bija atvērts parakstīšanai. (c) Atbildības robežu nedrīkst palielināt virs summas, kas atbilst Konvencijā, kas grozīta ar šo Protokolu, noteiktajai atbildības robežai, kas reizināta ar trīs. 7. Organizācija ziņo Dalībvalstīm par visiem grozījumiem, kas pieņemti saskaņā ar 4.daļu. Grozījumu uzskata par pieņemtu pēc astoņpadsmit mēnešiem no izziņošanas brīža, ja vien šajā periodā ne mazāk kā viena ceturtdaļa valstu, kas bija Dalībvalstis grozījumu pieņemšanas laikā, nav paziņojušas Ģenerālsekretāram, ka tās neakceptē grozījumu, šādā gadījumā grozījumu noraida un tas nav spēkā. 8. Grozījums, kas uzskatāms par pieņemtu saskaņā ar 7.daļu, stājas spēkā pēc astoņpadsmit mēnešiem pēc tā akceptēšanas. 9. Grozījums ir saistošs visām Dalībvalstīm, ja vien tās nedenonsē šo Protokolu saskaņā ar 12.panta 1. un 2. daļu vismaz sešus mēnešus pirms grozījuma stāšanās spēkā. Šāda denonsēšana stājas spēkā līdz ar grozījuma stāšanos spēkā. 10. Ja grozījums ir pieņemts, bet vēl nav pagājuši tā akceptēšanai paredzētie astoņpadsmit mēneši, valstij, kas kļūst par Dalībvalsti šajā laika posmā, grozījums ir saistošs, ja tas stājas spēkā. Valstij, kas kļūst par Dalībvalsti pēc šī perioda, grozījums ir saistošs, ja tas ir akceptēts saskaņā ar 7.daļu. Attiecībā uz šajā daļā minētajiem gadījumiem, valstij grozījums ir saistošs, ja šis grozījums stājas spēkā vai šis Protokols stājas spēkā Dalībvalstī, ja pēdējais notiek vēlāk.