19. Article

Atbildība a) Ne EUTELSAT, ne kāds Parakstītājs, ne jebkurš to darbinieks, savu pilnvaru robežās izpildot savas funkcijas, ne arī kāds no pārstāvjiem EUTELSAT sanāksmēs, neatbild nevienas Puses, neviena Parakstītāja vai EUTELSAT priekšā par šīs Konvencijas vai Darbības līguma ietvaros paredzēto vai paredzamo telekomunikāciju pakalpojumu pārtraukumu, aizkavējumu vai sliktu darbību, ne arī pret tiem var ierosināt lietu par zaudējumiem šādu pārtraukumu, aizkavējumu vai sliktas darbības dēļ. b) Parakstītājam vai EUTELSAT vai Parakstītāja darbiniekam, kurš ir darbojies savu pilnvaru robežās, un kurš pēc kompetentas tiesas galīgā sprieduma vai pēc Parakstītāju valdes apstiprināta lēmuma ir atzīts kā finansiāli atbildīgs par EUTELSAT vai EUTELSAT vārdā veiktu jebkādu darbību Konvencijas vai Darbības līguma ietvaros, tiks atlīdzināts no EUTELSAT puses attiecībā uz jebkuru prasību, ieskaitot izdevumus un maksas, ko Parakstītājam vai attiecīgajai personai vajadzēja samaksāt. Ja maksājums vēl nav izdarīts, EUTELSAT norēķinās tieši attiecīgā Parakstītāja vai personas vietā. c) Ja prasība ir celta pret Parakstītāju vai jebkuru šādu darbinieku, tam kā atlīdzināšanas nosacījums saskaņā ar šī panta b) punktu, ir nekavējoties jābrīdina EUTELSAT, lai dotu tai iespēju ieteikt un rekomendēt aizstāvēšanās līdzekļus vai lai ieteiktu strīdus jautājuma nokārtošanu, un, ja tās jurisdikcijas likumi, saskaņā ar kuru prasība ir celta, atļauj - pievienotos tiesas procesā vai stātos tur attiecīgā Parakstītāja vai darbinieka vietā.
  1. a)) Ne EUTELSAT, ne kāds
  2. b)) Parakstītājam vai EUTELSAT vai
  3. c)) Ja prasība ir celta pret
asjoint-stock