49. Article

Atdalīto papildu valsts tiešo maksājumu par pienu var saņemt: 49.1. lauksaimnieks par šo noteikumu 50.1.apakšpunktā noteiktajām piena tonnām; 49.2. jaunais piena ražotājs (lauksaimnieks, kuram pieder saimniecība un kuram nebija kvotas 2006.gada 1.aprīlī, un kurš ir uzsācis piena ražošanu un realizāciju re strukturizācijas rezerves kvotas ietvaros 2006./2007.kvotas gadā - laikposmā no 2006.gada 1.aprīļa līdz 2007.gada 31.martam) par šo noteikumu 50.1.apakšpunktā noteiktajām piena tonnām, kas iegūtas 2006./2007.kvotas gadā kvotu darījumu rezultātā, un par šo noteikumu 50.2.apakšpunktā noteiktajām piena tonnām. 55 (Grozīts ar MK 09.10.2007. noteikumiem Nr.693)