6. Article

Ja operatora (jebkura fiziska vai juridiska persona, kas ražo, sagatavo vai importē no kādas trešās valsts bioloģiskās lauksaimniecības produktus, lai tos pārdotu, vai kas pārdod šādus produktus) darbība atbilst Padomes regulā Nr. 2092/91 noteiktajām prasībām, kontroles institūcija 10 darbdienu laikā pēc Padomes regulas Nr. 2092/91 III pielikumā minētā ziņojuma izvērtēšanas pieņem lēmumu par bioloģiskās lauksaimniecības sertifikāta izsniegšanu. Sertifikātā norāda operatora identifikācijas datus, darbības jomu, realizēšanai paredzētās produkcijas veidu, saimniecības platību un statusu (saimniecība, kas atrodas pārejas periodā uz bioloģisko lauksaimniecību, vai bioloģiskās lauksaimniecības saimniecība). 7