18. Article — Ārvalstīs reģistrēto koncerna meitas uzņēmumu gada pārskatu pārrēķināšana latos

1. (1)) Lai konsolidētajā gada pārskatā iekļautu ārvalstīs reģistrēto koncerna meitas uzņēmumu, ārvalstu valūtā sagatavoto šā meitas uzņēmuma gada pārskatu pārrēķina latos. Izdarot pārrēķinus, ievēro šādus noteikumus:
2. 1)) aktīvus un pasīvus (līdzekļus, saistības un pašu kapitālu) pārrēķina latos pēc Latvijas Bankas noteiktā ārvalstu valūtas kursa pārskata gada pēdējā dienā;
3. 2)) ieņēmumus un izdevumus (izmaksas) pārrēķina latos pēc Latvijas Bankas noteiktā ārvalstu valūtas kursa darījuma dienā. Par darījuma dienu uzskatāma attiecīgi naudas saņemšanas vai maksāšanas diena, preču un pakalpojumu pirkšanas vai pārdošanas diena, kā arī jebkura cita diena, kurā faktiski tiek iegūti vai atsavināti līdzekļi (rodas vai izbeidzas saistības) un tiek pārņemti vai nodoti visi ar īpašumu saistītie riski.
4. (2)) Šā panta pirmās daļas 2.punktā minēto ieņēmumu un izdevumu (izmaksu) pārrēķināšanai latos drīkst izmantot nedēļas, mēneša vai pārskata gada vidējo kursu, kas aprēķināts, saskaitot visās attiecīgā laikposma kalendāra dienās spēkā esošo Latvijas Bankas noteikto attiecīgās ārvalstu valūtas kursu un iegūto kopsummu dalot ar attiecīgā laikposma kalendāra dienu skaitu.
5. (3)) Ja šajā pantā noteiktās pārrēķināšanas rezultātā izveidojas bilances vai peļņas un zaudējumu aprēķina posteņu vērtības starpības, tās norāda tieši konsolidētajās rezervēs. Konsolidētajā bilancē minētajās rezervēs ietvertās pozitīvās vai negatīvās starpības var norādīt atsevišķā postenī "Ārvalstu valūtas pārrēķināšanas rezerve" vai kopējā konsolidēto rezervju summā, ietverot šīs summas sadalījumu konsolidētā gada pārskata pielikumā.