165. Article — Aizbildņa vai aizgādņa pārstāvības vispārīgie noteikumi

(1) Fiziskās personas aizbildnis vai aizgādnis īsteno šīs personas tiesības un pienākumus saskaņā ar Civillikuma prasībām. (2) Aizbildnim vai aizgādnim nav tiesību atteikties no savu pienākumu veikšanas, pamatojoties tikai uz to, ka pret viņa pārstāvamo ierosināta maksātnespējas procesa lieta. 172
  1. (1)) Fiziskās personas aizbildnis vai aizgādnis īsteno šīs personas tiesības un pienākumus saskaņā ar Civillikuma prasībām.
  2. (2)) Aizbildnim vai aizgādnim nav tiesību atteikties no savu pienākumu veikšanas, pamatojoties tikai uz to, ka pret viņa pārstāvamo ierosināta maksātnespējas procesa lieta.
In plain words
Fiziskās personas aizbildnis vai aizgādnis īsteno šīs personas tiesības un pienākumus atbilstoši Civillikumam. Aizbildnis vai aizgādnis nedrīkst atteikties no saviem pienākumiem tikai tāpēc, ka pret viņa pārstāvamo ir ierosināta maksātnespējas lieta.
asjoint-stock