173. Article — Izlīguma noslēgšanas sekas
(1) Kad izlīgums ir apstiprināts tiesā un izpildīts, to noslēgušie kreditori nevar celt prasības par to parādu summām un segšanas termiņiem, kuri nav paredzēti izlīgumā.
(2) Līdz izlīguma apstiprināšanai tiesā attiecībā uz fizisko personu turpinās bankrota procedūra.
(3) Pēc izlīguma apstiprināšanas tiesā tiek atjaunota fiziskās personas maksātspēja.
180
- (1)) Kad izlīgums ir apstiprināts tiesā un izpildīts, to noslēgušie kreditori nevar celt prasības par to parādu summām un segšanas termiņiem, kuri nav paredzēti izlīgumā.
- (2)) Līdz izlīguma apstiprināšanai tiesā attiecībā uz fizisko personu turpinās bankrota procedūra.
- (3)) Pēc izlīguma apstiprināšanas tiesā tiek atjaunota fiziskās personas maksātspēja.
In plain words
Kad izlīgums apstiprināts tiesā un izpildīts, kreditori vairs nevar celt prasības par summām un termiņiem ārpus izlīguma. Līdz izlīguma apstiprināšanai turpinās bankrota procedūra. Pēc apstiprināšanas fiziskās personas maksātspēja tiek atjaunota.
asjoint-stock