30. Article — Administratora nodrošinājums
(1) Administratoram ir šajā likumā paredzētais nodrošinājums tiem gadījumiem, kad viņš ar savu rīcību nodara zaudējumu valstij, maksātnespējas subjektam, kreditoriem vai citām personām. Administratora nodrošinājums ir viņa darbības civiltiesiskās atbildības apdrošināšana.
(2) Administratora civiltiesiskās atbildības apdrošināšanas kārtību, kā arī minimālo apdrošinājuma summu nosaka Ministru kabinets.
31
B sadaļa
Tiesiskās aizsardzības process
- (1)) Administratoram ir šajā likumā paredzētais nodrošinājums tiem gadījumiem, kad viņš ar savu rīcību nodara zaudējumu valstij, maksātnespējas subjektam, kreditoriem vai citām personām. Administratora nodrošinājums ir viņa darbības civiltiesiskās atbildības apdrošināšana.
- (2)) Administratora civiltiesiskās atbildības apdrošināšanas kārtību, kā arī minimālo apdrošinājuma summu nosaka Ministru kabinets.
In plain words
Administratoram jābūt civiltiesiskās atbildības apdrošināšanai gadījumiem, kad viņš ar savu rīcību nodara zaudējumus. Apdrošināšanas kārtību un minimālo summu nosaka Ministru kabinets.
asgovernmentinsurancejoint-stockmkocta