35. Article — Tiesiskās aizsardzības procesa lietas publicitāte

Ar likumu pilnvarotā iestāde maksātnespējas reģistrā ieraksta par tiesiskās aizsardzības procesa lietu šādas ziņas: 1) komercsabiedrības firma vai cita likumā noteiktā speciālā subjekta nosaukums; 2) komercsabiedrības vai cita likumā noteiktā speciālā subjekta reģistrācijas numurs; 3) komercsabiedrības vai cita likumā noteiktā speciālā subjekta juridiskā adrese; 4) datums, kad lieta ierosināta tiesā, un tiesas nosaukums; 5) lietā ieceltā administratora vārds, uzvārds, personas kods, sertifikāta numurs; 6) datums, kad pasludināts tiesas spriedums par tiesiskās aizsardzības procesa īstenošanu un apstiprināts tiesiskās aizsardzības procesa pasākumu plāns, un tiesas nosaukums; 7) tiesiskās aizsardzības procesa pasākumu plānā noteiktās metodes; 8) tiesiskās aizsardzības procesa īstenošanas termiņš; 9) datums, kad tiesa apstiprinājusi tiesiskās aizsardzības procesa pasākumu plāna grozījumus, un tiesas nosaukums; 10) tiesiskās aizsardzības procesa izbeigšanas datums; 11) ieraksta izdarīšanas datums. 36
  1. 1)) komercsabiedrības firma vai cita likumā noteiktā speciālā subjekta nosaukums;
  2. 2)) komercsabiedrības vai cita likumā noteiktā speciālā subjekta reģistrācijas numurs;
  3. 3)) komercsabiedrības vai cita likumā noteiktā speciālā subjekta juridiskā adrese;
  4. 4)) datums, kad lieta ierosināta tiesā, un tiesas nosaukums;
  5. 5)) lietā ieceltā administratora vārds, uzvārds, personas kods, sertifikāta numurs;
  6. 6)) datums, kad pasludināts tiesas spriedums par tiesiskās aizsardzības procesa īstenošanu un apstiprināts tiesiskās aizsardzības procesa pasākumu plāns, un tiesas nosaukums;
  7. 7)) tiesiskās aizsardzības procesa pasākumu plānā noteiktās metodes;
  8. 8)) tiesiskās aizsardzības procesa īstenošanas termiņš;
  9. 9)) datums, kad tiesa apstiprinājusi tiesiskās aizsardzības procesa pasākumu plāna grozījumus, un tiesas nosaukums;
  10. 10)) tiesiskās aizsardzības procesa izbeigšanas datums;
  11. 11)) ieraksta izdarīšanas datums.
In plain words
Maksātnespējas reģistrā par tiesiskās aizsardzības procesu ieraksta: uzņēmuma nosaukumu, reģistrācijas numuru, juridisko adresi, lietas ierosināšanas datumu un tiesu, administratora datus, sprieduma datumu, pasākumu plāna metodes un termiņu, plāna grozījumu datumu, procesa izbeigšanas datumu un ieraksta datumu.
asdeadlinejoint-stock