5. Article

Aizstāt 25.panta pirmajā daļā, 34.panta otrajā daļā, 53.panta pirmās daļas 3.punktā, 63.panta piektās daļas 4.punktā un 65.panta pirmās daļas 4.punktā vārdus "personiskām vajadzībām" ar vārdiem "personiskai lietošanai". 6. 26.pantā: izteikt ievaddaļu šādā redakcijā: "Ievērojot šā likuma 18.panta otrās daļas noteikumus, bez autora piekrišanas un bez autoratlīdzības samaksas atļauts publiski izpildīt darbu:"; izteikt 2.punktu šādā redakcijā: "2) izglītības programmas īstenošanas ietvaros mācību procesam atbilstošā apjomā nekomerciālam nolūkam, obligāti norādot izmantotā darba nosaukumu un autora vārdu un ievērojot nosacījumu, ka darbs tiek publiski izpildīts auditorijai, kurā ir tikai pedagogi, izglītojamie vai personas, kas tieši saistītas ar attiecīgās izglītības programmas īstenošanu." 7. 33.pantā: papildināt pantu pēc vārda "procesa" ar vārdiem "neatņemama un"; aizstāt vārdu "nodrošināt" ar vārdu "atļaut" un vārdu "pastāvīgas" - ar vārdu "patstāvīgas". 8. 34.pantā: izteikt pirmo daļu šādā redakcijā: "(1) Bez autora piekrišanas fiziskajai personai atļauts darbus, kas iekļauti tiesiski iegūtā filmā vai fonogrammā vai arī citā aizsargājamā darba izpausmes formā, kā arī vizuālos darbus reproducēt (tai skaitā ciparu formātā) vienā kopijā personiskai lietošanai bez tieša vai netieša komerciāla nolūka. Šādas kopijas izgatavošanā nedrīkst iesaistīt citas personas. Autori ir tiesīgi saņemt taisnīgu atlīdzību par šādas kopijas izgatavošanu (nesēja atlīdzība)."; papildināt pantu ar astoto daļu šādā redakcijā: "(8) Šā panta noteikumi neattiecas uz datorprogrammām un datubāzēm."