146. Article

Ja no kontroles noņemtais politikas dokumenta projekts, tiesību akta projekts vai informatīvais ziņojums iesniedzējam joprojām ir aktuāls, tas šajos noteikumos noteiktajā kārtībā iesniedzams Ministru kabinetā no jauna."; 1.59. izteikt 148.1.apakšpunktu šādā redakcijā: "148.1. informatīvo ziņojumu, kas uzskatāms par saskaņotu (šo noteikumu 80. vai 87.punkts);"; 1.60. izteikt 148.4.apakšpunktu šādā redakcijā: "148.4. politikas dokumenta projektu, tiesību akta projektu vai informatīvo ziņojumu, kas saskaņā ar likumu "Par valsts noslēpumu" ir valsts noslēpuma objekts;"; 1.61. aizstāt 149.punktā vārdus "politikas dokumenta projekta vai tiesību akta projekta" ar vārdiem "politikas dokumenta projekta, tiesību akta projekta vai informatīvā ziņojuma (ja saistībā ar to ir paredzēta turpmāka rīcība)"; 1.62. izteikt 150. un 150.1 punktu šādā redakcijā: "150. Ministru kabineta loceklis, pievienojot politikas dokumenta projektam, informatīvajam ziņojumam (ja saistībā ar to ir paredzēta turpmāka rīcība) vai tiesību akta projektam vismaz Tieslietu ministrijas un Finanšu ministrijas atzinumu (ja ir iebildumi vai priekšlikumi) vai saskaņojumu (ar attiecīgajām vīzām), kā arī politikas dokumenta projektam un informatīvajam ziņojumam (ja saistībā ar to ir paredzēta turpmāka rīcība) - Valsts kancelejas atzinumu (ja ir iebildumi vai priekšlikumi) vai saskaņojumu (ar attiecīgajām vīzām), ir tiesīgs lūgt Ministru prezidentu politikas dokumenta projektu, informatīvo ziņojumu (ja saistībā ar to ir paredzēta turpmāka rīcība) vai tiesību akta projektu pasludināt: 150.1. par Ministru kabineta lietu, ja jautājumu apspriest un izlemt pēc būtības iespējams tikai Ministru kabineta sēdē; 150.2. par steidzamu jautājumu, ja jautājums risināms steidzami. 150.1 Lūdzot Ministru prezidentu pasludināt politikas dokumenta projektu, informatīvo ziņojumu (ja saistībā ar to ir paredzēta turpmāka rīcība) vai tiesību akta projektu par Ministru kabineta lietu, iesniedzējs pavadvēstulē norāda pamatojumu, kāpēc jautājumu apspriest un izlemt pēc būtības iespējams tikai Ministru kabineta sēdē."; 1.63. papildināt noteikumus ar 150.2, 150.3 un 150.4 punktu šādā redakcijā: "150.2 Lūdzot Ministru prezidentu pasludināt politikas dokumenta projektu, informatīvo ziņojumu (ja saistībā ar to ir paredzēta turpmāka rīcība) vai tiesību akta projektu par steidzamu jautājumu, iesniedzējs pavadvēstulē sniedz šādi strukturētu informāciju: 1. Steidzamības pamatojums Paskaidrojums par jautājuma steidzamības būtību (viens līdz trīs teikumi) 2. Iemesli, kāpēc jautājums nav iesniegts laikus Paskaidrojums par apstākļiem, kuru dēļ nav bijis iespējams jautājumu sagatavot laikus (viens līdz trīs teikumi) 3. Sekas, ja jautājums netiks steidzami izskatīts Paskaidrojums par sekām, ja jautājums netiks steidzami risināts (viens līdz trīs teikumi) 4. Galējais termiņš, līdz kuram jautājumam jābūt vai bija jābūt pieņemtam vai izskatītam Termiņa norāde 5. Uz jautājuma izskatīšanu Ministru kabineta sēdē uzaicināmās institūcijas Norāda institūcijas, kuru intereses skar izskatāmais jautājums 6. Struktūrvienība un amatpersonas, kuras bija atbildīgas par attiecīgā jautājuma sagatavošanu laikus Norāda struktūrvienību un konkrētas amatpersonas 150.3 Šo noteikumu 150.2 punktā noteiktā prasība par paskaidrojošās informācijas 2., 3., 4. un 6.punktu neattiecas uz pavadvēstulēm, ar kurām tiek iesniegti jautājumi, kas saistīti ar iepriekš neparedzamiem ārkārtējiem apstākļiem, un ir nepieciešama steidzama valdības rīcība. 150.4 Ministrija, nosūtot šo noteikumu 150.punktā minēto politikas dokumenta projektu, informatīvo ziņojumu (ja saistībā ar to ir paredzēta turpmāka rīcība) vai tiesību akta projektu atzinuma sniegšanai Tieslietu ministrijai, Finanšu ministrijai, kā arī politikas dokumenta projektu vai informatīvo ziņojumu (ja saistībā ar to ir paredzēta turpmāka rīcība) Valsts kancelejai, pavadvēstulē norāda šo noteikumu 150.1 vai 150.2 punktā noteikto informāciju un datumu, līdz kuram sniedzams atzinums. Ja ministrija nenorāda minēto informāciju un datumu, Tieslietu ministrija, Finanšu minis­trija un Valsts kanceleja atzinumu sniedz divu nedēļu laikā."; 1.64. aizstāt 154.punktā vārdus "politikas dokumentu projektus un tiesību aktu projektus" ar vārdiem "politikas dokumentu projektus, tiesību aktu projektus un informatīvos ziņojumus"; 1.65. papildināt 156.punktu aiz vārdiem "Latvijas Republikas pārstāvi Eiropas Kopienu Tiesā" ar vārdu "tiesībsargu"; 1.66. izteikt 160.punktu šādā redakcijā: "160. Valsts sekretāru uzaicina uz Ministru kabineta sēdi. Valsts sekretārs var piedalīties Ministru kabineta sēdē, bet Ministru prezidenta biedra, ministra vai īpašu uzdevumu ministra prombūtnes laikā tā Ministru kabineta locekļa vadītās minis­trijas valsts sekretārs piedalās Ministru kabineta sēdē."; 1.67. papildināt noteikumus ar 163.1 punktu šādā redakcijā: "163.1 Ministru prezidents ir tiesīgs noteikt, kurā Ministru kabineta sēdes daļā - atklātajā daļā vai slēgtajā daļā - iesniegtie jautājumi ir izskatāmi."; 1.68. aizstāt 168.punktā vārdus "satur klasificētu informāciju" ar vārdiem "ir valsts noslēpuma objekts"; 1.69. izteikt 171.punkta pirmo teikumu šādā redakcijā: "Likumprojektu un Saeimas lēmumprojektu Ministru kabineta sēdē atbalsta (pieņem) tikai tādā gadījumā, ja tā teksts ir pilnīgi izstrādāts un tas ir noformēts nosūtīšanai uz Saeimu."; 1.70. izteikt 173. un 174.punktu šādā redakcijā: "173. Ja politikas dokumenta projektā, informatīvajā ziņojumā vai tiesību akta projektā nepieciešams izdarīt grozījumus, kuri nav precīzi formulēti Ministru kabineta sēdes laikā un ierakstīti Ministru kabineta sēdes protokolā, vai projektu vai informatīvo ziņojumu nepieciešams saskaņot ar attiecīgajām ministrijām vai citām institūcijām un amatpersonām, projektu vai informatīvo ziņojumu neatbalsta (nepieņem). Attiecīgo projektu vai informatīvo ziņojumu divu mēnešu laikā (ja sēdes laikā nav noteikts cits termiņš) precizē un iesniedz atkārtotai izskatīšanai Ministru kabineta sēdē.
In plain words
Ja no kontroles noņemts politikas dokumenta projekts, tiesību akta projekts vai informatīvais ziņojums joprojām ir aktuāls iesniedzējam, to no jauna jāiesniedz Ministru kabinetā šajos noteikumos noteiktajā kārtībā. 1.59. 148.1. apakšpunktu izsaka šādi: informatīvais ziņojums uzskatāms par saskaņotu, atsaucoties uz 80. vai 87. punktu. 1.60. 148.4. apakšpunktu izsaka šādi: politikas dokumenta projekts, tiesību akta projekts vai informatīvais ziņojums, kas saskaņā ar likumu "Par valsts noslēpumu" ir valsts noslēpuma objekts. 1.61. 149. punktā vārdus "politikas dokumenta projekta vai tiesību akta projekta" aizstāj ar "politikas dokumenta projekta, tiesību akta projekta vai informatīvā ziņojuma (ja saistībā ar to ir paredzēta turpmāka rīcība)". 1.62. 150. un 150.1 punktu izsaka šādi: 150. Ministru kabineta loceklis, pievienojot dokumentam vismaz Tieslietu ministrijas un Finanšu ministrijas atzinumu (ja ir iebildumi vai priekšlikumi) vai saskaņojumu, kā arī politikas dokumenta projektam un informatīvajam ziņojumam — Valsts kancelejas atzinumu vai saskaņojumu, var lūgt Ministru prezidentu dokumentu pasludināt: 150.1. par Ministru kabineta lietu, ja jautājumu var izlemt tikai sēdē; 150.2. par steidzamu jautājumu, ja to jārisina steidzami. 150.1 Lūdzot pasludināt dokumentu par Ministru kabineta lietu, iesniedzējs pavadvēstulē norāda, kāpēc jautājumu var izlemt tikai sēdē. 1.63. Papildina noteikumus ar 150.2, 150.3 un 150.4 punktu: 150.2 Lūdzot pasludināt dokumentu par steidzamu jautājumu, iesniedzējs pavadvēstulē sniedz šādi strukturētu informāciju: 1. Steidzamības pamatojums (1–3 teikumi). 2. Iemesli, kāpēc jautājums nav iesniegts laikus (1–3 teikumi). 3. Sekas, ja jautājums netiks steidzami izskatīts (1–3 teikumi). 4. Galējais termiņš, līdz kuram jautājumam jābūt vai bija jābūt pieņemtam. 5. Institūcijas, kas uzaicināmas uz sēdi. 6. Struktūrvienība un konkrētas amatpersonas, kas bija atbildīgas par laicīgu sagatavošanu. 150.3 Prasības 2., 3., 4. un 6. punktā neattiecas uz pavadvēstulēm, ar kurām iesniedz jautājumus, kas saistīti ar iepriekš neparedzamiem ārkārtējiem apstākļiem un kuru risināšanai vajadzīga steidzama valdības rīcība. 150.4 Ministrija, nosūtot 150. punktā minēto dokumentu atzinumam Tieslietu ministrijai, Finanšu ministrijai vai Valsts kancelejai, pavadvēstulē norāda 150.1 vai 150.2 punktā prasīto informāciju un atzinuma sniegšanas datumu. Ja šī informācija nav norādīta, atzinumu sniedz divu nedēļu laikā. 1.64. 154. punktā vārdus "politikas dokumentu projektus un tiesību aktu projektus" aizstāj ar "politikas dokumentu projektus, tiesību aktu projektus un informatīvos ziņojumus". 1.65. 156. punktu papildina aiz vārdiem "Latvijas Republikas pārstāvi Eiropas Kopienu Tiesā" ar vārdu "tiesībsargu". 1.66. 160. punktu izsaka šādi: 160. Valsts sekretāru uzaicina uz Ministru kabineta sēdi. Valsts sekretārs var sēdē piedalīties, bet Ministru prezidenta biedra, ministra vai īpašu uzdevumu ministra prombūtnes laikā tā vadītās ministrijas valsts sekretārs sēdē piedalās. 1.67. Papildina noteikumus ar 163.1 punktu: Ministru prezidents var noteikt, vai iesniegtie jautājumi izskatāmi atklātajā vai slēgtajā sēdes daļā. 1.68. 168. punktā vārdus "satur klasificētu informāciju" aizstāj ar "ir valsts noslēpuma objekts". 1.69. 171. punkta pirmo teikumu izsaka šādi: likumprojektu un Saeimas lēmumprojektu sēdē pieņem tikai tad, ja teksts ir pilnīgi izstrādāts un noformēts nosūtīšanai uz Saeimu. 1.70. 173. un 174. punktu izsaka šādi: 173. Ja dokumentā vajadzīgi grozījumi, kas sēdes laikā nav precīzi formulēti un ierakstīti protokolā, vai dokuments vēl jāsaskaņo ar ministrijām vai citām institūcijām, dokumentu nepieņem. To divu mēnešu laikā (vai citā sēdē noteiktā termiņā) precizē un iesniedz atkārtoti.
asdeadlinegovernmentjoint-stocklegislationmksaeima